Vou Me Matar

Voy a suicidarme

Vou Me Matar

Hoy me desperté con el deseo de morir
Hoje eu acordei com uma vontade de morrer
Me miré en el espejo y no pude soportarlo
Me olhei no espelho e não aguentei
No soporto verme a mí mismo
Não suporto nem me ver
Soy así, basura estúpida y perdedora
Eu sou assim, um lixo burro, fracassado
Creo que me suicidaré (hoy voy, hoy voy, hoy voy)
Acho que eu vou me matar (hoje eu vou, hoje eu vou, hoje eu vou)

Hoy me desperté con el deseo de morir
Hoje eu acordei com uma vontade de morrer
Me miré en el espejo y no pude soportarlo
Me olhei no espelho e não aguentei
No soporto verme a mí mismo
Não suporto nem me ver
Soy así, basura estúpida y perdedora
Eu sou assim, um lixo burro, fracassado
Creo que voy a suicidarme (hoy voy, hoy voy, hoy voy...)
Acho que eu vou me matar (hoje eu vou, hoje eu vou, hoje eu vou...)

Incluso puedo intentarlo, pero sé que voy a fracasar
Eu posso até tentar, mas sei que eu vou falhar
Puedo prometerlo, pero sé que no lo hará
Eu posso prometer, mas sei que não vai dar
Incluso puedo decir que hoy voy a cambiar
Eu posso até dizer que hoje eu vou mudar
Pero parece que el destino me ha rastreado hasta fracasar
Mas parece que o destino me traçou a fracassar
Bueno, lo intento, lo juro, pero soy demasiado estúpida
Pois eu tento, eu juro, mas eu sou muito burro
Feo, sin amigos y tampoco futuro
Feio, sem amigos e também sem um futuro

No sé qué decir, no sé qué decir
Nem sei o que dizer, não sei o que falar
Así que lo que me queda es cantar eso
Então o que me sobra é somente cantar que

Hoy me desperté con el deseo de morir
Hoje eu acordei com uma vontade de morrer
Me miré en el espejo y no pude soportarlo
Me olhei no espelho e não aguentei
No soporto verme a mí mismo
Não suporto nem me ver
Soy así, basura estúpida y perdedora
Eu sou assim, um lixo burro, fracassado
Creo que voy a suicidarme (hoy me voy)
Acho que eu vou me matar (hoje eu vou)

Ahora, ¿qué voy a hacer?
Agora, o que que eu vou fazer?
Mátame (voy, voy, voy, voy)
Me matar (eu vou, eu vou, eu vou, eu vou)
Me suicidaré (lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré)
Vou me matar (eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou)
Me suicidaré (lo haré, lo haré, lo haré, lo haré, lo haré)
Vou me matar (eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou)
Me suicidaré (lo haré)
Vou me matar (eu vou)
Me suicidaré (lo haré)
Vou me matar (eu vou)

No voy a mentir
Mentira nem vou