Sweet Hell

Dulce Infierno

Sweet Hell

Esta noche estoy en silencio
Tonight I'm silence
Compra algunos hombres, olas de marea
Buy some men, tidal waves
He usado todas mis palabras
I've used up all my words
No tengo nada más que decir
I have nothing else to say
Así que me siento aquí sintiéndome atascado
So I sit here feeling stuck
Bajo mi propio zapato
Under my own shoe
retorciéndose en el pavimento
Squirming in the pavement
Y alcanzando el azul del cielo
And reaching for the blue of sky
Eso espera lo que toda esa gente dice
That awaits what all those people say
¿Son estas puertas celestiales
Are these heavenly gates
Que no alejan a nadie
That turn no-one away

Cuando caí al suelo
When I fell to the ground
Golpea la parte inferior
Hit the bottom
Con mi cabeza pesada
With my heavy head
Grietas en mis huesos, palos y piedras
Cracks in my bones, sticks and stones
Pero nunca sangré
But I never bled
Entonces mi pie golpeó el suelo
Then my foot hit the ground
Y me levanté a la colina más alta
And I rose to the highest hill
Es una elección para vivir en el cielo
It's a choice to live in heaven
O tu propio infierno
Or your own sweet hell

No más infierno
No more hell
No más infierno
No more hell
No más infierno
No more hell
No más infierno
No more hell

Por la esperanza del amor
For the hope of love
Es reparar todos los corazones
Is to mend all the hearts
Que han caído, roto
Who have fallen, broken
Vivir en el otoño
Living in the fall
Pero la verdad sobre el fondo
But the truth 'bout the bottom
¿Crees que estás más alto, sí?
Is you think that you're higher, yeah
Morir en la calle
Dying in the street
Con una botella de ginebra
With a bottle of gin
Y pensabas que tenías los pies
And you thought you had your feet
Pero sabías que ganaría
But you knew it would win
Si tu falsa sonrisa se desvaneció
If your false smile faded
Con un abrir y cerrar de ojos
With a blink of an eye
¿Realmente importa?
Would it really all matter?
¿Has vivido tu mejor vida?
Did you live your best life?

Cuando caí al suelo
When I fell to the ground
Golpea la parte inferior
Hit the bottom
Con mi cabeza pesada
With my heavy head
Grietas en mis huesos, palos y piedras
Cracks in my bones, sticks and stones
Pero nunca sangré
But I never bled
Entonces mi pie golpeó el suelo
Then my foot hit the ground
Y me levanté a la colina más alta
And I rose to the highest hill
Es una elección para vivir en el cielo
It's a choice to live in heaven
O tu propio infierno
Or your own sweet hell

No más infierno
No more hell
No más infierno
No more hell
No más infierno
No more hell
No más infierno
No more hell

(Caí al suelo y)
(I fell to the ground and)
Infierno
Hell
(Me caí, tomar, más)
(I fell, take, more)
No más infierno
No more hell
(Me caí, tomar, más)
(I fell, take, more)
No más infierno
No more hell
(Me caí, tomar)
(I fell, take)
No más infierno
No more hell

No, no, nah-nah-nah-nah-nah
No, no, nah-nah-nah-nah-nah
(Me caí, tomar, más)
(I fell, take, more)
(Me caí, tomar, más)
(I fell, take, more)
No más infierno
No more hell
(Me caí, tomar)
(I fell, take)
No más infierno
No more hell

Diablos, demonios
Hell, hell