Traducción generada automáticamente
Give Me All Your Luvin’ (MDNA World Tour / Live 2012)
Madonna
Dame Todo Tu Amor (Gira Mundial MDNA / En Vivo 2012)
Give Me All Your Luvin’ (MDNA World Tour / Live 2012)
¡Ahora muévete!Now move!
Voy a decir esto una vez, voy a decir esto una vez (¡muévete!)Ima say this once, Ima say this once (move!)
Voy a decir esto una vezIma say this once
No me importa un carajoI don't give a shit
Voy a decir esto una vez, voy a decir esto una vez (¡muévete!)Ima say this once, Ima say this once (move!)
Voy a decir esto una vezIma say this once
No me importa un carajoI don't give a shit
Soy supersónica, biónicaI'm supersonic, bionic
Soy supersónica, biónicaI'm supersonic, bionic
Soy supersónica, biónicaI'm supersonic, bionic
En mi rollo, en mi rolloOn my shit, on my shit
Soy supersónica, biónicaI'm supersonic, bionic
Soy supersónica, biónicaI'm supersonic, bionic
Soy supersónica, biónicaI'm supersonic, bionic
En mi rollo, en mi rolloOn my shit, on my shit
L-U-V, Madonna (Voy a decir esto una vez, voy a decir esto una vez (¡muévete!), voy a decir esto una vez)L-U-V, Madonna (Ima say this once, Ima say this once (move!), Ima say this once)
¿Tú quieres? (No me importa un carajo)Y-O-U you wanna? (I don't give a shit)
L-U-V, MadonnaL-U-V, Madonna
¿Tú quieres? (Voy a decir esto una vez, voy a decir esto una vez (¡amor!), voy a decir esto una vez)Y-O-U you wanna? (Ima say this once, Ima say this once (love!), Ima say this once)
¿Tú quieres? (En mi rollo)Y-O-U you wanna? (On my shit)
Te veo acercándote y no quiero saber tu nombre (L-U-V, Madonna)I see you coming and I don’t wanna know your name (L-U-V, Madonna)
Te veo acercándote y tendrás que cambiar el juego (¿Tú quieres?)I see you coming and you’re gonna have to change the game (Y-O-U, you wanna?)
¿Te gustaría intentarlo? Dame una razón, dame todo lo que tienesWould you like to try? Give me a reason why, give me all that you got
Quizás te irá bien mientras no me mientas (dame todo tu amor)Maybe you’ll do fine as long as you don’t lie to me (give-me all your love)
Soy biónica, soy supersónicaI'm bionic, I'm supersonic
Soy biónica, soy supersónicaI'm bionic, I'm supersonic
Soy biónica, soy supersónicaI'm bionic, I'm supersonic
Soy biónica, soy supersónica (¡ahora muévete!)I'm bionic, I'm supersonic (now move!)
No juegues al estúpido juegoDon’t play the stupid game
Porque soy un tipo diferente de chica (soy biónica)'Cause I’m a different kind of girl (I'm bionic)
Cada canción suena igualEvery record sounds the same
Tienes que adentrarte en mi mundo (¡ahora muévete!)You’ve got to step into my world (now move!)
Dame todo tu amor, dame tu amorGimme all your luvin', give me your love
Dame todo tu amor hoyGive me all your love today
Dame todo tu amor, dame tu amorGimme all your luvin', give me your love
Olvidemos el tiempo y bailemos toda la vidaLet’s forget about time, and dance our lives away
Dame todo tu amor, dame tu amorGimme all your lovin', give me your love
Dame todo tu amor hoyGive me all your love today
Dame todo tu amor, dame tu amorGimme all your lovin', give me your love
Olvidemos el tiempo y bailemos toda la vidaLet’s forget about time, and dance our lives away
¡Ahora muévete!Now move!
¿Tú, tú, tú, tú, tú?Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
¿Tú, tú, tú, tú, tú?Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
¿Tú, tú, tú, tú, tú?Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
¿Tú, tú, tú, tú, tú?Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(L-U-V, Madonna) ¿Tú, tú, tú, tú, tú?(L-U-V, Madonna) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(¿Tú quieres?) ¿Tú, tú, tú, tú, tú?(Y-O-U, you wanna?) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(L-U-V, Madonna) ¿Tú, tú, tú, tú, tú?(L-U-V, Madonna) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(¿Tú quieres?) ¿Tú, tú, tú, tú, tú?(Y-O-U, you wanna?) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(Fiesta, celebra)(Holiday, celebrate)
(Entra en el ritmo, chico)(Get into the groove, boy)
(La música hace que la gente se una)(Music, makes the people come together)
(Sube el volumen de la radio)(Turn up the radio)
(Sube el volumen de la radio)(Turn up the radio)
(No me preguntes a dónde quiero ir)(Don't ask me where I wanna go)
(Tenemos que subir el volumen de la radio)(We gotta turn up the radio)
(Sube el volumen de la radio)(Turn up the radio)
(Sube el volumen de la radio)(Turn up the radio)
(No me preguntes a dónde quiero ir)(Don't ask me where I wanna go)
(Tenemos que subir el volumen de la radio)(We gotta turn up the radio)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: