Traducción generada automáticamente
Don't Tell Me / We Can't Stop (feat. Miley Cyrus)
Madonna
No me digas/No podemos parar (hazaña. Miley Cyrus)
Don't Tell Me / We Can't Stop (feat. Miley Cyrus)
No me digas que pare
Don't tell me to stop
Dile a la lluvia que no caiga
Tell the rain not to drop
Dile al viento que no sople
Tell the wind not to blow
Porque tú lo dijiste, humm
Cause you said so, humm
Dile al sol que no brille
Tell the sun not to shine
No para levantarte esta vez, no, no
Not to get up this time, no, no
Deja que caiga por cierto
Let it fall by the way
Pero no me dejes donde me acosté
But don't leave me where I lay down
Dime que el amor no es verdad
Tell me love isn't true
Es algo que hacemos
It's just something that we do
Dime todo lo que no soy, pero
Tell me everything I'm not but
Por favor, no me digas que pare
Please, don't tell me to stop
Y no podemos parar
And we can't stop
Y no pararemos
And we won't stop
¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?
Can't you see it's we who own the night?
¿No ves que somos nosotros los que tenemos esa vida?
Can't you see it's we who bout' that life?
Y no podemos parar
And we can't stop
Y no pararemos
And we won't stop
Porque manejamos las cosas, las cosas no funcionan
Cause we run things, things don't run we
No tomes nada de nadie
Don't take nothing from nobody
Copas rojas y cuerpos sudorosos en todas partes
Red cups and sweaty bodies everywhere
Manos en el aire como si no nos importara
Hands in the air like we don't care
Porque vinimos a divertirnos tanto ahora
Cause we came to have so much fun now
Tengo a alguien aquí podría conseguir algo ahora
Got somebody here might get some now
Si no estás listo para ir a casa
If you're not ready to go home
¿Me puedes dar un maldito no?
Can I get a hell no?
Porque vamos a ir toda la noche
Cause we gonna go all night
Hasta que veamos la luz del sol, ¿de acuerdo?
Till we see the sunlight, alright
Dime que el amor no es verdad
Tell me love isn't true
(Porque no vamos a parar)
(Cause we won't stop)
Es algo que hacemos
It's just something that we do
(¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?
(Can't you see it's we who own the night?
¿No ves que somos nosotros los que tenemos esa vida?)
Can't you see it's we who bout' that life?)
Dime todo lo que no soy, pero
Tell me everything I'm not but
(Y no podemos parar
(And we can't stop
Y no vamos a parar)
And we won't stop)
Por favor, no me digas que pare
Please don't tell me to stop
(Porque manejamos las cosas, las cosas no funcionan nosotros)
(Cause we run things, things don't run we)
Nunca me digas que pare
Don't ever tell me to stop
(No tomes nada de nadie)
(Don't take nothing from nobody)
Por favor, no (Y no vamos a parar)
Please, don't (And we won't stop)
Por favor, no lo hagas
Please, don't
(¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?)
(Can't you see it's we who own the night?)
Por favor, no me digas que pare
Please, don't tell me to stop
(¿No ves que somos nosotros los que tenemos esa vida?)
(Can't you see it's we who bout' that life?)
Nunca lo hagas
Don't you ever
(Y no podemos parar
(And we can't stop
Y no vamos a parar)
And we won't stop)
Nunca me digas que pare
Don't you ever tell me to stop
(Porque manejamos las cosas, las cosas no funcionan
(Cause we run things, things don't run we
No tomes nada de nadie)
Don't take nothing from nobody)
Por favor, no lo hagas
Please don't
Por favor, no lo hagas
Please don't
Por favor, no me digas que pare
Please don't tell me to stop
Nunca lo hagas
Don't you ever
No lo hagas
Don't you
Jamás
Ever
Nunca nos digas que paremos
Don't ever tell us to stop
Nunca lo hagas
Don't you ever
Por favor, no lo hagas
Please don't
Por favor, no lo hagas
Please don't
Por favor, no me digas que pare
Please don't tell me to stop
Nunca lo hagas
Don't you ever
No lo hagas
Don't you
Jamás
Ever
Nunca nos digas que paremos
Don't ever tell us to stop
Nunca lo hagas
Don't you ever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: