Travellin' Man '09

Viajero Hombre '09

Travellin' Man '09

Los recuerdos no viven como la gente, siempre te recuerdan
Memories don't live like people do, they always remember you,
Si las cosas son buenas o malas, son sólo los recuerdos
Whether things are good or bad, it's just the memories.
Los recuerdos no viven como la gente, bebé, no me olvides
Memories don't live like people do baby don't forget me
Soy un hombre viajero, moviéndose a través de lugares el espacio y el tiempo
I'm a traveling man, moving through places space and time,
Tengo muchas cosas que hacer
Got a lot of things I got to do,
Pero si el Señor quiere voy a volver contigo, baby bo
But lord willing I'm coming back to you, baby boo,
Soy un hombre viajero, moviéndose a través de lugares el espacio y el tiempo
I'm a traveling man, moving through places space and time,
Tengo muchas cosas que tengo que hacer
Got a lot of things I got to do
Pero si Dios quiere, volveré contigo, baby boo
But god willing I'm coming back to you, baby boo.

Yo mantengo mis maletas empacadas, siempre de vuelta en la carretera
Ye I keep my bags packed, always back on the road,
Volvió a la niña justo después del show
Headed back to baby girl right after the show,
Pero ahora tengo ropa, azadas, piff y patadas
But now I got clothes, hoes, piff, and kicks,
Siempre torcer un par de espigas mientras estoy en el látigo
Always twist a couple spiffs while I'm in the whip,
Lo primero que necesito el gas, golpear la bomba llenar el tanque hacia arriba
First thing I need the gas, hit the pump fill the tank up,
Dile a mi amigo de la caja que se quede levantado
Tell my homie at the register to stay up,
Estoy en la carretera sintiéndome como el mes corriente
I'm on the parkway feeling like the straight month,
Ir a través del túnel pelea para separar
Going through the tunnel bout to break up,
El teléfono se cuelga, las melodías se suben al máximo
Phone gets hanged up, tunes turned way up the max,
Golpea la L dos veces y pasa a la espalda respiración
Hit the L twice then pass it to the back breath,
Mi mediación viene de la recreación
My mediation coming in from recreation,
No hay pausa o vacilación, tratando de recuperar mi respiración
Ain't no pause or hesitation, trying to catch my respiration,
Nunca he tenido paciencia, así que casi nunca estoy esperando
I ain't never had no patience, so I'm hardly ever waiting,
Sólo crear dinero, con preparación creativa
Just creating money making, with creative preparation,
Hundir a todos estos gatos con falsa representación
Sink all these cats with false representation,
Dos palabras más grandes quizás necesiten una traducción
Two bigger words maybe need some translation,
Lenguaje figurativo chico intelectual
Intellectual boy figurative language,
Y eso de ahí, eso no es una porquería
And that there, that ain't shit
¿Me entiendes? La vida alta y me he ido
(uh) You feel me? The high life and I'm gone.

Los recuerdos no viven como la gente, siempre te recuerdan
Memories don't live like people do, they always remember you,
Si las cosas son buenas o malas, son sólo los recuerdos
Whether things are good or bad, it's just the memories.
Los recuerdos no viven como la gente, bebé, no me olvides
Memories don't live like people do baby don't forget me
Soy un hombre viajero, moviéndose a través de lugares el espacio y el tiempo
I'm a traveling man, moving through places space and time,
Tengo muchas cosas que hacer
Got a lot of things I got to do,
Pero si el Señor quiere voy a volver contigo, baby bo
But lord willing I'm coming back to you, baby boo,
Soy un hombre viajero, moviéndose a través de lugares el espacio y el tiempo
I'm a traveling man, moving through places space and time,
Tengo muchas cosas que tengo que hacer
Got a lot of things I got to do
Pero si Dios quiere, volveré contigo, baby boo
But god willing I'm coming back to you, baby boo.

Mi avión bajando y estoy feliz de aterrizar
My plane coming down and I'm happy to land,
Cada vez que tengo que ir a mi chica agarrándome la mano
Every time I got to go my girl grabbing my hand,
Tratando de arrastrarme hacia ella, y por muy enojado que esto
Trying to pull me back to her, and as mad as I am,
Tengo que hacer este dinero. Soy un viajero
I gotta make this money I'm a traveling man,
Así que a través de avión, barco, o empacado en una furgoneta
So through airplane, boat, or packed in a van,
Cariño, voy a volver a ti lo más rápido que puedo
Baby I'ma hurry back to you as fast as I can,
No importa lo que tenga que hacer
It don't matter what I gotta do,
Sueños que tengo que seguir
Dreams I gotta follow you,
Amor es lo que me caigo
Love is what I'm falling to,
Y alguna vez sigo a través
And ever do I follow through,
Así que Ima lo puso todo en ti
So ima put it all on you,
Sólo sé que no tengo una pista
Just know that I ain't got a clue,
Pero nena te estoy viendo cobiéndote unos zapatos de Prada
But baby i be watching you copping you some Prada shoes,
Me lastimas cuando veo las noticias
Hurt me when I watch the news,
El doctor está en los hospitales tratando de curar a los enfermos
The doctor is in the hospitals trying to heal the sick,
Pero todas sus posibilidades son imposibles
But all their chances is impossible,
Dando la palabra como literatura escupiendo el verso
Giving the word like literature spitting the verse,
Para todos los que viven en Berg
For all of those who live in the Berg,
Viajo la palabra la tierra y el mar
I travel the word the land and the sea,
Aquí para abrir tu mente
Here to open up your mind,
Sólo dame la llave
Just hand me the key.

Los recuerdos no viven como la gente, siempre te recuerdan
Memories don't live like people do, they always remember you,
Si las cosas son buenas o malas, son sólo los recuerdos
Whether things are good or bad, it's just the memories.
Los recuerdos no viven como la gente, bebé, no me olvides
Memories don't live like people do baby don't forget me
Soy un hombre viajero, moviéndose a través de lugares el espacio y el tiempo
I'm a traveling man, moving through places space and time,
Tengo muchas cosas que hacer
Got a lot of things I got to do,
Pero si el Señor quiere voy a volver contigo, baby bo
But lord willing I'm coming back to you, baby boo,
Soy un hombre viajero, moviéndose a través de lugares el espacio y el tiempo
I'm a traveling man, moving through places space and time,
Tengo muchas cosas que tengo que hacer
Got a lot of things I got to do
Pero si Dios quiere, volveré contigo, baby boo
But god willing I'm coming back to you, baby boo.