You And Me

Você e Eu

You And Me

Vejo casais andando pelo corredorI see couples walking in the hall
se abraçando, se beijando, se amando e tudo maishugging, kissing, loving and all
Tive um sonho que era você e euI had a dream that was you and me
Achei que ia acontecer, mais cedo ou mais tardeI thought it would happen, eventually
E no meu sonho eu estava te segurandoand in my dream I was holding you
Eu disse que te amo e você disse tambémI said I love you and you said it too
Andamos juntos por todo lugarWe walked together everywhere
Eu te toquei suavemente enquanto acariciava seu cabeloI touched you softly while caressing your hair
Você apoiou a cabeça no meu ombro pra descansarYou put your head on my shoulder to rest
é pra isso que meu ombro serve melhorthe thing my shoulder is used for best
No meu sonho eu fiz tudo ficar perfeitoIn my dream I made everything just right
pra se ajustar ao seu corpo delicado a noite todato suit your gentle body all through the night
Nada poderia dar errado no meu sonhoNothing could go wrong in my dream
mas então eu acordei, e só queria gritarbut then I woke up, and I just wanna scream
Depois disso eu não consegui dormirAfter that I could not sleep
Tentei de tudo, até contar carneirinhosI tried everything, even counting sheep
Mas tudo que eu conseguia fazer era pensar em vocêBut all I could do was think of you
e em todas as coisas que eu não podia fazerand of all the things that I could not do
Porque na realidade, como hojeBecause in reality like today
você nunca vai me deixar te tratar assimyou'll never let me treat you in that way
Eu queria que pudesse, mas não vai se realizarI wished that I could but it won't come true
Eu nunca poderia admitir que te amoI could never admit that I love you
E eu penso nisso a noite todaAnd I think of this all through the night
só nos meus sonhos eu poderia te abraçar forteonly in my dreams could I hold you tight
Mas um dia tudo se tornou realBut one day it all came true
o sonho que eu tive de mim e vocêthe dream I had of me and you
Eu não conseguia pensar em mais nadaI couldn't think of anything
a não ser em quanto eu te amo.but how much I love you.