Ojos De Presa

Olhos de Presa

Ojos De Presa

Adriano se consultaAdriano se consulta
No Conselho de RegênciaEn Consejo de Regencia
Pra vencer os segovianosPor vencer los segovianos
Não sabe o que não dariaNo sabe lo que no diera
Em direção a Medina del CampoHacia Medina del Campo
Volta seus olhos de presaVuelve sus ojos de Presa
Que é Medina, na verdadeQue es Medina a la sazón
Uma cidade de artilharia.Una ciudad artillera.
Mas os vizinhos reunidosMas los vecinos reunidos
Decidem negar as peças.Deciden negar las piezas.
Medida cara, muito caraMedica cara, muy cara
Pagará tanta nobreza.Pagará tanta nobleza.
Os soldados do ConselhoLos soldados del Consejo
Da cidade se apoderamDe la ciudad se apoderan
E derramando alcatrãoY derramando alquitrán
Prendem fogo com suas tochas.prenden fuego con sus teas.
Comuns o sol e o ventoComunes el sol y el viento
Comum deve ser a terraComún ha de ser la tierra
Que volte comum ao povoQue vuelva común al pueblo
O que do povo saiulo que del pueblo saliera
Já se espalha por toda a CastelaYa cunde en toda Castilla
A rebelião comunera.La rebelión comunera