Traducción generada automáticamente
F5 Furiously Dangerous (feat. Claret Jai & Slaughterhouse)
Ludacris
F5 Furiously Peligroso (hazaña. Claret Jai & Matadero)
F5 Furiously Dangerous (feat. Claret Jai & Slaughterhouse)
[Claret Jai]
[Claret Jai]
Somos tan furiosamente peligrosos
We're so furiously dangerous
[Ludacris]
[Ludacris]
Muerte por inyección lírica, los mato raperos
Death by lyrical injection, I kill you rappers
Un montón de verde con un cutis amarillo
A lotta green with a yellow complexion
Las mujeres me llaman el Packer de Green Bay
Women call me the Green Bay Packer
Empaqué los cero, lo que significa mucho dinero
I pack the zero's, meaning mucho dinero
Así que pagado, los raperos están esperando en los oficios
So paid, rappers is waitin’ on trades
Y todos se hacen Knicked como Melo
And they all gettin' Knicked like Melo
Hola, Luda
Hello, Luda
Dígale a los otros chicos que doblen
Tell theses other boys double up
Porque tengo un poco de trabajo en mis residuos pero lo llamo una barriga
Cause I got some work all on my waste but I call it a tummy tuck
Mis discos saltando, o jugando doble holandés
My every records jumpin', or playin' double dutch
Me cago en los raperos cada verso acaba de tener agallas de burbuja
I shit on rappers every verse just got the bubble guts
[Joe Budden]
[Joe Budden]
Déjame decirle esto a la gente que no entiende mi moxy
Let me tell this to the people not understandin' my moxy
Animal, mírame si crees que es tangible, detente
Animal, watch me if you think it's tangible, stop me
Pero luego los golpeé con un flujo que ni siquiera pueden copiar
But then I hit 'em with a flow that they can't even copy
Mira, no jugamos eso de donde soy, es como hockey de fantasía
See we don't play that where I'm from it's like fantasy hockey
Sup con el perro, matones quieren una guerra
Sup with the dog, thugs want a war
Mal GM, por lo que quieres intercambiar babosas con él
Bad GM, what you want to trade slugs with him for
Mientras los cuffin todos, le estoy tapando la mandíbula
While you cuffin 'em all, I'm stuffin' her jaw
Entonces déjalos para que rebotéis
Then leave 'em for you to rebound
Kevin Love en las tablas
Kevin Love on the boards
Perro, tú y tu habilidad retardan mucho de nuestro escuadrón
Dog, you and your skill retard hard from of our squad
Te pondré en un curso intensivo en un Smartcar
I'll put you on a crash course in a Smartcar
Mientras estoy acelerando no relicando en la pastilla de freno
While I'm speedin' not relyin' on the brake pad
En un coche que sólo debe conducir en una pista de carreras
In a car that you should only drive on a race track
Así que las líneas sobre tus fantasmas y tu Maybach
So the lines about your phantoms and your Maybach
Son los cuentos de fantasmas del fantasma, enfrentar los hechos
Are ghost tales of the phantom, face facts
Arruinaste el hip-hop
You ruined hip-hop
El matadero se vengará
Slaughterhouse will payback
Ponte en forma y un tatt
Get in shape and a tatt
Nos descolorimos a negro
We done faded to black
[Claret Jai]
[Claret Jai]
Somos tan furiosamente peligrosos
We're so furiously dangerous
[Royce da 5'9"]
[Royce da 5'9]
Pasé de comer Top Ramen a ser
I went from eatin' Top Ramen to bein'
Top Rhymer, cheque lleno de comas
Top Rhymer, check full of commas
No hay remordimientos excepto por el drama
No regrets except for the drama
Recuerdo un momento en que mi única perfección era mi mamá
I remember a time when my only perfection was my momma
Mi mente una erección larga
My mind a long erection
Ahora es hora de que se incline y erija un monumento en mi honor
Now it's time you bow down and erect a monu-ment in my honor
Porque perra estoy loca, plural
Cause bitch I'm bonker, plural
En el látigo con mi Ivanka, chicas pomposas
In the whip with my Ivanka, pompous girls
Ella en E, sintiendo en mí, cantando en la llave
She on E, feelin' on me, singin' on-key
Mientras estoy dando, somos el mundo
While I'm bumpin', We Are the World
La consiguió oler a Britney, no, no lo hizo
Got her sniffin' Britney, no he didn't did he
Nosotros manejamos esta ciudad
We run this town
No, no es Diddy
No he isn't Diddy
Tengo ganas de inclinar el vaso
I feel like tiltlin' the glass
Ella toma un sorbo conmigo
She take a sip with me
Ella de la ciudad de Jackson
She from the city of Jackson
Llámala Mississippi
Call her Mississippi
Eso fue muy ingenioso
That was pretty witty
Tu hombre como un negro tryna ser reelegido
Your man like a Black man tryna get re-elected
No se va a hacer nada
He ain't gettin' diddley
[Joell Ortiz]
[Joell Ortiz]
Pegándolo al pedal, pedaleando al suelo
Stickin' it to the pedal, pedal to the floor
Sólo atravesaba el gueto
Just whippin' it through the ghetto
Metal en la puerta
Metal in the door
En caso de que tenga que lanzarte algo de plomo, muchacho
In case I gotta throw some lead into ya, boy
Estado mental del árbitro, estoy arreglando la puntuación
Referee mind state, I’m settlin' the score
No sé por qué odiarás
I don’t know what ya’ll hatin' for
Espera, espera, ¿sabes qué?
Wait, wait, know what, matter fact
No sé a qué esperas
I don’t know what you’re waitin' for
No voy a decir nada
I ain't finna say nothin'
Sube más los graves hasta que aparezcan los altavoces
Turn the bass up more til the speakers pop
Me da una patada, como una zapatilla de deporte
I get a kick outta that, like a sneaker spot
Mira, yo era un niño pequeño con sus pulgares en sus orejas
See I was a little kid with his thumbs in his ears
Y su lengua en el aire va na-na-na-nah-naaar
And his tongue in the air going na-na-na-nah-naaar
Justo cuando piensas que se detiene na-na-na-na-nah-naaar
Just when you think it stop na-na-na-nah-naaar
Todo lo que hablo es caliente
Everything I speak is hot
No te enfades al menos todo lo que hablas es
Don't be mad at least everything you speak is
No se me ocurre nada agradable que decir, no eres agradable
I can’t think of nothing nice to say, you’re not nice okay
[Torcido I]
[Crooked I]
Rapero, estafador, empresario
Rapper, hustler, entrepreneur
Mi basura vuela como si estuviera lanzando estiércol
My shit fly like I'm launchin' manure
Señor de la tierra, Dios de la alcantarilla
Lord of the underground, God of the sewer
En Hennessy Black, en Con-to-the-jure
On Hennessy Black, on Con-to-the-jure
Sí, estoy fuera de la cuadra
Yeah, I'm off the block
Esto no es trabajo, amigo. Estoy fuera de horario
This ain't work, homie I'm off the clock
Soy una sílaba asesino de Aníbal
I'm a syllable Hannibal killer
Un caníbal con una mandíbula mecánica para entregar el inflamable
A cannibal with a mechanical mandible to deliver the flammable
Munición, animal lírico fuera de la cima
Ammo, lyrical animal off the top
Rep que West hasta que camine con Pac
Rep that West til I walk with Pac
Nosotros los 2.0 Boys, Tiz, Crook y Joe, Royce
We the 2.0 Boys, Tiz, Crook and Joe, Royce
Nuevo Ghost Rolls Royce sacó el lote
New Ghost Rolls Royce pulled off the lot
Pásame de la única manera en que podrías detenerme
Pop me the only way you could stop me
Soy la mejor semilla, veo verde a velocidad mach
I'm top seed, I clock green at mach speed
Así que mírame si no has visto un fenómeno
So watch me if you haven't seen a phenomenon
Escupir rápido como Lamborghini y Ramadán
Spit fast as Lamborghini's and Ramadan
[Claret Jai]
[Claret Jai]
Somos tan furiosamente peligrosos
We're so furiously dangerous
Le sugiero que cierre
I suggest you shut down
Empaca tu 'ish y date la vuelta
Pack your 'ish and turn around
Porque esta noche manejamos esta ciudad
Because tonight we run this town
Así que deja que tus pies golpeen rápidamente el suelo
So let your feet swiftly hit the ground
Somos demasiado peligrosos para el mundo
We too dangerous for the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ludacris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: