War And Crime

Guerra y Crimen

War And Crime

En todas partes del mundo
Everywhere in the world
La gente está luchando por la libertad
People are fighting for freedom
nadie sabe lo que es correcto
Nobody knows what is right
nadie sabe lo que está mal
Nobody knows what is wrong
El hombre negro dice que es el hombre blanco
The black man say it's the white man
El hombre blanco dice que es el hombre negro
The white man say it's the black man
Los indios dicen que son los de color
Indians say it's the coloureds
Los de color dicen que es todo el mundo
Coloureds say it's everyone
Tu madre no te dijo la verdad
Your mother didn't tell you the truth
Porque mi padre no me dijo la verdad
'Cause my father didn't tell me the truth
nadie sabe lo que está mal
Nobody knows what is wrong
y lo que es correcto
And what is right
¿Cuánto va a durar esto?
How long is this gonna last
Porque hemos llegado tan lejos tan rápido
'Cause we've come so far so fast

Cuando comenzó, tú y yo no estábamos allí, así que
When it started, you and I were not there so
¿Por qué no
Why don't we
Enterrar el apartheid
Bury down apartheid
Luchar contra la guerra y el crimen
Fight down war and crime
La discriminación racial
Racial discrimination
discriminación tribal
Tribal discrimination

Tú y yo no estábamos allí cuando empezó
You and I were not there when it started
No sabemos de dónde viene
We don't know where it's coming from
y hacia donde va
And where it's going
Entonces, ¿por qué no lo hacemos?
So why don't we

no estoy diciendo esto
I'm not saying this
porque soy un cobarde
Because I'm a coward
Pero estoy pensando en las vidas
But I'm thinking of the lives
Que perdemos cada vez que peleamos
That we lose everytime we fight
Matar gente inocente
Killing innocent people
Mujeres y niños, sí
Women and children yeah
Quien no sabe de los gobiernos
Who doesn't know about the goverments
Quien no sabe de las guerras
Who doesn't know about the wars
Tu madre no te dijo la verdad
Your mother didn't tell you the truth
Porque mi padre no me dijo la verdad
'Cause my father did not tell me the truth
sí
Yeah

El hombre negro dice que es el hombre blanco
Black man say it's the white man
El hombre blanco dice que es el hombre negro
White man say it's the black man
Los indios dicen que son los de color
Indians say it's the coloureds
Los de color dicen que es todo el mundo
Coloureds say it's everyone

Cuando empezó no estábamos allí
When it started we were not there
Sabemos de dónde venimos
We know where we come from
Pero no sabemos a dónde vamos
But we don't know where we're going
Entonces, ¿por qué no lo hacemos?
So why don't we

Enterrar el apartheid
Bury down apartheid
Luchar contra la guerra y el crimen
Fight down war and crime
La discriminación racial
Racial discrimination
discriminación tribal
Tribal discrimination