Tá Tranquilo, Tá Favorável (part. MC Bin Laden)

Ok tranquilo, Ok favorable (parte MC Bin Laden)

Tá Tranquilo, Tá Favorável (part. MC Bin Laden)

¿Qué pasa, Lucas Lucco?E aí, Lucas Lucco?
Él piensa que es solo un playboy que vive en CopacabanaVai achando que é só playboy que vive em Copacabana
Somos fin de semana suave (somos suaves)Nóis tá suave final de semana (Nóis tá suave)
Haz el famoso cartel de RonaldinhoFaz o famoso sinal do Ronaldinho
Haz el famoso cartel Hang Loose y venFaz o famoso sinal da Hang Loose e vem

¿Tranquilo? (Favorable)Tranquilo? (Favorável)
¿Y cómo está, socio? (Tranquilo y favorable)E fica como, parceiro? (Tranquilo e favorável)
¿Ya sabes?Tá ligado?
Como a ellos les gusta (Favorable, tranquilo)Do jeito que elas gostam (Favorável, tranquilo)
Así (¡ven!)Daquele jeitão (Vem!)
¿Cómo está el clima hoy?Como tá o tempo hoje?
¡Proviene! (Solo los villanos)Vem! (Só os vilão)
Solo los villanosSó os vilão

Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Vamos, un brindis por los reprimidosVai, um brinde pros recalcado
Y es genial, es favorableE tá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Un tostado pros reprimidoUm brinde pros recalcado

Somos fin de semana tranquiloNóis tá suave final de semana
Tomando la ola frescaTirando onda de bacana
Estoy en el club, solo con los gatosTô na balada, só com as gata
Películas allí que desacreditaronFilma aí quem desacreditava
No somos buenos, somos excelentesNão tamo bom, tamo excelente
Míralo, síguenosVai vendo, acompanha a gente
Es Bin Laden y Lucas LuccoÉ o Bin Laden e Lucas Lucco
Con la señal de que el mundo giraCom o sinal que tá girando o mundo

Haz el famoso cartel de RonaldinhoFaz o famoso sinal do Ronaldinho
Haz el famoso letrero Hang LooseFaz o famoso sinal da Hang Loose
Ven, solo los villanosVem, só os vilão

Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
¡Vamos!Vai!
Y es genial, es favorableE tá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Un tostado pros reprimidoUm brinde pros recalcado

Está girando el mundo, girando los ojosTá girando o mundão, girando o olhar
De pie en el tiempo, no puedo quedarmeParado no tempo, eu não posso ficar
Girando la rueda de Golf SapãoGirava o volante do Golf Sapão
Ahora, voy a girar el volante del JaguarAgora, vou girar o volante do Jaguar
Gira el torniquete, de Puma DiscGira a catraca, de Puma Disc
Envuelva el cable de un bandidoEnrola o cabo de uma Bandit
Gira el paco de cien envuelto alrededor de la mesaGira o paco de cem embolado na mesa
Que el bandido no puede resistirQue a bandida não resiste
Linda publicación, lindo comentarioGira postagem, gira comentário
Linda publicación, lindo comentarioGira postagem, gira comentário

Mira todo reprimidoOlha pra todos os recalcado
Mira al vecino chismosoOlha pras vizinha fofoqueira
Que nos desacreditóQue desacreditava de nóis
Y hablarE fala

Y es genial, es favorableE tá tranquilo, tá favorável
Es genial, es favorable (no es suave)Tá tranquilo, tá favorável (Nóis tá suave)
Es genial, es favorable (es genial, es favorable)Tá tranquilo, tá favorável (Tá tranquilão, favorável)
Un tostado pros reprimidoUm brinde pros recalcado
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
¡Levántate del suelo, ven!Sai do chão, vem!

Es Bin Laden y Lucas LuccoÉ Bin Laden e Lucas Lucco
Es Lucas Lucco y Bin LadenÉ o Lucas Lucco e o Bin Laden
Tranquilo y favorableTranquilo e favorável
¡Funknejo, vamos!Funknejo, vai!

Somos fin de semana tranquiloNóis tá suave final de semana
Tomando la ola frescaTirando onda de bacana
Estoy en el club, solo con los gatosTô na balada, só com as gata
Películas allí que desacreditaronFilma aí quem desacreditava
No somos buenos, somos excelentesNão tamo bom, tamo excelente
Míralo, síguenosVai vendo, acompanha a gente
Es Bin Laden y Lucas LuccoÉ o Bin Laden e Lucas Lucco
Con la señal de que el mundo giraCom o sinal que tá girando o mundo

Haz el famoso cartel de RonaldinhoFaz o famoso sinal do Ronaldinho
Hace el famoso cartel de Hang Loose (y parece, ¿eh?)Faz o famoso sinal da Hang Loose (E fica como, hein?)
Y dilesE fala pra elas

Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
¡Vamos!Vai!
Y es genial, es favorableE tá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Bien bienTá tranquilo, tá favorável
Un tostado pros reprimidoUm brinde pros recalcado

Está bien, bin Laden (No está bien, Lucas Lucco)Tá tranquilo, Bin Laden (Nóis tá favorável, Lucas Lucco)
Es tranquilo y favorable (no es un fin de semana tranquilo)Tá tranquilo e favorável (Nóis tá suave final de semana)
Él piensa que es solo un playboy que vive en CopacabanaVai achando que é só playboy que vive em Copacabana