Interrogações

Interrogaciones

Interrogações

Tu mirada en mis ojos
O seu olhar no meu olhar
Lo que ves es lo mismo que yo trato de ver
O que você vê é o mesmo que eu tento enxergar
Para los dos, nada más que
Pra nós dois, nada além
De antes, de ahora y después
Do antes, do agora e o depois

Sin cambios, nada, nada que planeaste
Sem mudar, nada, nada do que planejou
Sin rendirse, sin negar, amor
Sem desistir, sem negar, amor
Es sobre lo que iba a durar
Já terminou o que iria durar
Para siempre, para siempre
Pra sempre, sempre

¿Dónde fue el amor? No lo sé. No lo sé
Aonde foi parar o amor? Não sei
Antes de que alguien diga: «Terminé
Antes de alguém dizer: Cansei
Mejor deja de cuestionar
Melhor parar com interrogações

Poner fin al amor, ¿para qué?
Botar ponto final no amor, pra quê?
Si la coma resolverá
Se a vírgula vai resolver
Pensar así empeora la situación
Pensar assim piora a situação

Sin cambios, nada, nada que planeaste
Sem mudar, nada, nada do que planejou
Sin rendirse, sin negar, amor
Sem desistir, sem negar, amor
Es sobre lo que iba a durar
Já terminou o que iria durar
Para siempre, para siempre
Pra sempre, sempre

¿Dónde fue el amor? No lo sé. No lo sé
Aonde foi parar o amor? Não sei
Antes de que alguien diga: «Terminé
Antes de alguém dizer: Cansei
Mejor deja de cuestionar
Melhor parar com interrogações

Poner fin al amor, ¿para qué?
Botar ponto final no amor, pra quê?
Si la coma resolverá
Se a vírgula vai resolver
Pensar así empeora la situación
Pensar assim piora a situação