Traducción generada automáticamente
Disputa (part. Gusttavo Lima)
Lucas Lucco
Disputa (parte Gusttavo Lima)
Disputa (part. Gusttavo Lima)
¿Qué?
Lucas:
Señor, esta chica se está burlando de mí
Moço, essa menina tá me provocando
Ya enviaste un mensaje, te estás insinuando
Já mandou recadinho, tá se insinuando
Creo que es hora de atacar
Acho que tá na hora de atacar
Voy para allá, voy para allá
Tô indo lá, tô indo lá
Gusttavo
Gusttavo:
Ni siquiera venga, dale un poco porque yo lo vi primero
Nem vem, dar uma de ligeiro porque eu vi primeiro
Me guiñó el ojo en el minuto en que fue al baño
Ela piscou pra mim na hora que foi no banheiro
Sé que me quiere
Já sei que ela me quer
Yo soy el que va a conseguirlo
Sou eu que vou pegar
Voy para allá, voy para allá
Tô indo lá, tô indo lá
¿Qué?
Lucas:
Sí, soy más guapo
Sim, eu sou mais bonito
No te metas conmigo
Não mexe comigo
Que sé cómo manejar
Que eu sei me virar
Cualquier cosa que grite
Qualquer coisa eu grito
Gusttavo
Gusttavo:
¡Detente, espera!
Para, pera aí!
Sólo que tengo una huella
Só que eu tenho pegada
La semana pasada recuerdas que me junté con tu ex-novia
Semana passada lembra que eu peguei sua ex-namorada
¿Qué?
Lucas:
Esta está en la mía
Essa tá na minha
Voy allí, si no es mío, no es tuyo
Tô indo lá, se não é minha, não é sua
Ese paga por pelear
Essa aí compensa disputar
Voy a entrar aquí de una manera pequeña
Eu vou chegando de mansinho
Para hacerlo lentamente
Pra fazer devagarinho
A la mujer le gusta el afecto
Mulher gosta de carinho
No sabes nada de eso
Você não sabe de nada
Gusttavo
Gusttavo:
Voy a sacarla del pelo
Eu vou chegar deixando ela descabelada
Voy a ganar esta mordida, beso y bofetada parada
Vou ganhar essa parada na mordida, beijo e tapa
¿Qué?
Lucas:
Voy a entrar aquí de una manera pequeña
Eu vou chegando de mansinho
Para hacerlo lentamente
Pra fazer devagarinho
A la mujer le gusta el afecto
Mulher gosta de carinho
No sabes nada de eso
Você não sabe de nada
Gusttavo
Gusttavo:
Voy a sacarla del pelo
Eu vou chegar deixando ela descabelada
Voy a ganar esta mordida, beso y bofetada parada
Vou ganhar essa parada na mordida, beijo e tapa
¿Qué?
Lucas:
Sí, soy más guapo
Sim, eu sou mais bonito
No te metas conmigo
Não mexe comigo
Que sé cómo manejar
Que eu sei me virar
Cualquier cosa que grite
Qualquer coisa eu grito
Gusttavo
Gusttavo:
¡Detente, espera!
Para, pera aí!
Sólo que tengo una huella
Só que eu tenho pegada
La semana pasada recuerdas que me junté con tu ex-novia
Semana passada lembra que eu peguei sua ex-namorada
¿Qué?
Lucas:
Esta está en la mía
Essa tá na minha
Voy allí, si no es mío, no es tuyo
Tô indo lá, se não é minha, não é sua
Ese paga por pelear
Essa aí compensa disputar
Voy a entrar aquí de una manera pequeña
Eu vou chegando de mansinho
Para hacerlo lentamente
Pra fazer devagarinho
A la mujer le gusta el afecto
Mulher gosta de carinho
No sabes nada de eso
Você não sabe de nada
Gusttavo
Gusttavo:
Voy a sacarla del pelo
Eu vou chegar deixando ela descabelada
Voy a ganar esta mordida, beso y bofetada parada
Vou ganhar essa parada na mordida, beijo e tapa
¿Qué?
Lucas:
Voy a entrar aquí de una manera pequeña
Eu vou chegando de mansinho
Para hacerlo lentamente
Pra fazer devagarinho
A la mujer le gusta el afecto
Mulher gosta de carinho
No sabes nada de eso
Você não sabe de nada
Gusttavo
Gusttavo:
Voy a sacarla del pelo
Eu vou chegar deixando ela descabelada
Voy a ganar esta mordida, beso y bofetada parada
Vou ganhar essa parada na mordida, beijo e tapa
Lo haré
Eu vou
Yo también
Eu também
Para demostrar nuestra amistad
Pra provar nossa amizade
Socio juntos en la mejor sociedad
Parceiro tamo junto na melhor sociedade
Lo haré
Eu vou
Yo también
Eu também
Para demostrar nuestra amistad
Pra provar nossa amizade
Socio juntos en la mejor sociedad
Parceiro tamo junto na melhor sociedade
Voy para allá, voy para allá
Tô indo la, tô indo lá
Lo siento, Gusttavinho, pero yo soy el que va a conseguirlo
Desculpa Gusttavinho mas sou eu que vou pegar
Voy para allá, voy para allá
Tô indo lá, tô indo lá
Lo siento, Luquinha, pero yo soy el que lo consigue
Desculpa aí Luquinha mas sou eu que vou pegar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucas Lucco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: