Calor do Momento (part. Pe. Fábio de Melo)

Calor del Momento (parte P. Fabio de Melo)

Calor do Momento (part. Pe. Fábio de Melo)

Deja que el polvo se asiente
Deixa a poeira baixar
Dame un poco de espacio
Dá um pouquinho de espaço
Deje que el clima se enfríe
Deixa o clima esfriar

¿Es que en el calor del momento
É que no calor do momento
Decimos lo que queremos
A gente fala o que quer
Y escucha lo que no quieres
E ouve o que não quer
Haz lo que no deberías hacer
Faz o que não deve fazer

Nadie quiere dar su brazo para torcer
Ninguém quer dar o braço a torcer
Y uno hiere accidentalmente al otro
E um machuca o outro sem querer

Pero cuando te alejes
Mas aí quando a gente se afasta
El corazón asusta, ouch, ouch
O coração assusta, ai, ai
No tiene sentido discutir
Não adianta ficar discutindo
¿Quién toma la culpa, ouch, ouch
Quem leva a culpa, ai, ai

En este momento ya no importa
Nessa hora não importa mais
Si es mío o si es tuyo
Se é minha ou se é sua
Cualquiera que sea el lugar en el que encaje el amor
Em qualquer lugar que cabe amor
También encaja con una disculpa
Também cabe desculpa

Pero cuando te alejes
Mas aí quando a gente se afasta
El corazón asusta, ouch, ouch
O coração assusta, ai, ai
No tiene sentido discutir
Não adianta ficar discutindo
¿Quién toma la culpa, ouch, ouch
Quem leva a culpa, ai, ai

En este punto, ya no sirve de nada
Nessa hora não adianta mais
Si es mío o si es tuyo
Se é minha ou se é sua
Cualquiera que sea el lugar en el que encaje el amor
Em qualquer lugar que cabe amor
También encaja con una disculpa
Também cabe desculpa

¿Es que en el calor del momento
É que no calor do momento
Decimos lo que queremos
A gente fala o que quer
Y escucha lo que no quieres
E ouve o que não quer
Haz lo que no deberías hacer
Faz o que não deve fazer

Nadie quiere dar su brazo para torcer
Ninguém quer dar o braço a torcer
Y uno hiere accidentalmente al otro
E um machuca o outro sem querer

Pero cuando te alejes
Mas aí quando a gente se afasta
El corazón asusta, ouch, ouch
O coração assusta, ai, ai
No tiene sentido discutir
Não adianta ficar discutindo
¿Quién toma la culpa, ouch, ouch
Quem leva a culpa, ai, ai

En este momento ya no importa
Nessa hora não importa mais
Si es mío o si es tuyo
Se é minha ou se é sua
Cualquiera que sea el lugar en el que encaje el amor
Em qualquer lugar que cabe amor
También encaja con una disculpa
Também cabe desculpa

Pero cuando te alejes
Mas aí quando a gente se afasta
El corazón asusta, ouch, ouch
O coração assusta, ai, ai
No tiene sentido discutir
Não adianta ficar discutindo
¿Quién toma la culpa, ouch, ouch
Quem leva a culpa, ai, ai

En este momento ya no importa
Nessa hora não importa mais
Si es mío o si es tuyo
Se é minha ou se é sua
Cualquiera que sea el lugar en el que encaje el amor
Em qualquer lugar que cabe amor
También encaja con una disculpa
Também cabe desculpa

Cualquiera que sea el lugar en el que encaje el amor
Em qualquer lugar que cabe amor
También encaja con una disculpa
Também cabe desculpa