Contratempos

Contratiempos

Contratempos

Haznos un favor a los dos
Faça um favor pra nós dois
No destruyas lo que hay en nosotros
Não destrua o que existe em nós
No lo tires todo a la basura
Não jogue tudo por terra
Ese no es el camino
Não é esse o caminho

Ya sabes, tal vez esta pelea
Sabe, talvez essa briga
Incluso podría ayudar a
Pode até ajudar
Nuestro amor
Nosso amor
Quién necesita un susto
Que precisa de um susto
Para renovarse
Pra se renovar

Se trata de entender
Tudo é questão de entender
Que no vivimos solos
Que a gente não vive só
Estamos hechos el uno para el otro
Somos feitos um pro outro
Y, defectos, ¿quién no tiene?
E, defeitos, quem é que não tem?

Dejar la maleta en la cama
Deixe na mala na cama
Y mírame a los ojos
E me olhe nos olhos
Para que sientas
Pra você sentir
Que ambos tenemos mucho en común
Que nós dois temos muito em comum
No tienes que escapar
Não precisa fugir

Es solo que piensas y te dejas llevar
É só você pensar e deixar se levar
Por tus sentimientos
Pelos seus sentimentos
No podemos matar a nuestro amor
Não podemos matar nosso amor
Para algunos contratiempos
Por alguns contratempos

Que sea como está
Deixe estar como está
No lo arrojemos al aire
Não joguemos pro ar
Nuestras vidas
Nossas vidas
Todo mejorará
Tudo vai melhorar
Cuando hayamos terminado
Quando a gente acabar
Esta lucha
Essa briga

Se trata de entender
Tudo é questão de entender
Que no vivimos solos
Que a gente não vive só
Estamos hechos el uno para el otro
Somos feitos um pro outro
Y, defectos, ¿quién no tiene?
E, defeitos, quem é que não tem?

Dejar la maleta en la cama
Deixe na mala na cama
Y mírame a los ojos
E me olhe nos olhos
Para que sientas
Pra você sentir
Que ambos tenemos mucho en común
Que nós dois temos muito em comum
No tienes que escapar
Não precisa fugir

Es solo que piensas y te dejas llevar
É só você pensar e deixar se levar
Por tus sentimientos
Pelos seus sentimentos
No podemos matar a nuestro amor
Não podemos matar nosso amor
Para algunos contratiempos
Por alguns contratempos

Que sea como está
Deixe estar como está
No lo arrojemos al aire
Não joguemos pro ar
Nuestras vidas
Nossas vidas
Todo mejorará
Tudo vai melhorar
Cuando hayamos terminado
Quando a gente acabar
Esta lucha
Essa briga