Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

No Me Acostumbro (part. Monsieur Periné)

Los Rumberos

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Me Acostumbro (part. Monsieur Periné)

Ya que te vas sin ver pa’ trás
Por fin esta cama es totalmente mía
Puedo dejar sin arreglar
El baño, la ropa y los trastes de la cocina

Nunca pensé que todo nuestro espacio volvería
A ser tan mío sin tu compañía
¿Quién lo diría?

Pero me duele estar así
En este adiós que no elegí
En cada cosa me desconozco
No me acostumbro a estar sin ti

No me acostumbro, no
No me acostumbro

Oigo el eco de tu voz cada dos pasos que doy
Abro todas las ventanas en el aire está tu olor
Ya no importa a qué hora llegue
Al final no hay quien me espere
No me acostumbro
¡Esto me duele!

Nunca pensé que todo nuestro espacio volvería
A ser tan mío sin tu compañía
¿Quién lo diría?

Pero me duele estar así
En este adiós que no elegí
En cada cosa me desconozco
No me acostumbro a estar sin ti

No me acostumbro, no

Estar sin ti me va a matar
Nunca me voy a acostumbrar
A estar sin ti

Estar sin ti
(Me va a matar, me va a matar)
Estar sin ti
(Nunca me voy a acostumbrar)
(Sin ti)

Não Me Acostumo (part. Monsieur Periné)

Já que você vai sem olhar pra trás
Finalmente essa cama é totalmente minha
Posso deixar tudo bagunçado
O banheiro, as roupas e a louça da cozinha

Nunca pensei que todo o nosso espaço voltaria
A ser tão meu sem sua companhia
Quem diria?

Mas me dói estar assim
Nesse adeus que não escolhi
Em cada coisa eu me desconheço
Não me acostumo a estar sem você

Não me acostumo, não
Não me acostumo

Ouço o eco da sua voz a cada dois passos que dou
Abro todas as janelas, no ar está seu cheiro
Não importa a que horas eu chegue
No final, não tem quem me espere
Não me acostumo… Isso me dói!

Nunca pensei que todo o nosso espaço voltaria
A ser tão meu sem sua companhia
Quem diria?

Mas me dói estar assim
Nesse adeus que não escolhi
Em cada coisa eu me desconheço
Não me acostumo a estar sem você

Não me acostumo, não

Estar sem você vai me matar
Nunca vou me acostumar
A estar sem você

Estar sem você
(Vai me matar, vai me matar)
Estar sem você
(Nunca vou me acostumar)
(Sem você)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Rumberos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección