Los Mocosos

The Brats

Los Mocosos

In the land of noiseEn la tierra del ruido
And prostitutionY la prostitución
And filthy streetsY las calles mugrientas
With hungry marketsCon mercados hambrientos
That pierce the stationQue perforan la estación
Like long snakesComo largas culebras

The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
On stone trainsEn los trenes de piedra
The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
On stone trainsEn los trenes de piedra

In the land of wineEn la tierra del vino
And drug addictionY la drogadicción
And denied childrenY los hijos negados
Cops begPolicías mendigan
The worst offenderAl peor infractor
And kiss his handY le besan la mano

The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
In plastic bagsEn bolsitas de nylon
The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
In bags of tearsEn bolsitas de llanto

Nana no, don’t let me forgetNana no, no me dejes olvidar
This songEsta canción
Nana no, don’t let me forget itNana no, no me dejes olvidarla
Nana no, don’t let me forgetNana no, no me dejes olvidar
This songEsta canción
Nana no, don’t let me forget itNana no, no me dejes olvidarla

Little Big BenEl pequeño big ben
Counts reddish stonesCuenta piedras rojizas
Like drops of bloodComo gotas de sangre
I wonder whyMe pregunto por qué
Those people can’t seeEsa gente no ve
Behind the windowsDetrás de los ventanales

The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
To find their mothersA buscar a sus madres
The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
To find their momsA buscar a sus mamás

Did you think you’d be in their place?¿Creíste estar en su lugar?
Did you think you’d be in their place?¿Creíste estar en su lugar?
Did you think you’d be in their place?¿Creíste estar en su lugar?
You’re gonna be in their placeVas a estar en su lugar

In the land of noiseEn la tierra del ruido

And prostitutionY la prostitución
And filthy streetsY las calles mugrientas
With hungry marketsCon mercados hambrientos
That pierce the stationQue perforan la estación
Like long snakesComo largas culebras

The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
On stone trainsEn los trenes de piedra
The brats climb up andLos mocosos se trepan y
Head towards the SunSe van hacia el Sol
On stone trainsEn los trenes de piedra

Nana no, don’t let me forgetNana no, no me dejes olvidar
This songEsta canción
Nana no, don’t let me forget itNana no, no me dejes olvidarla
Nana no, don’t let me forgetNana no, no me dejes olvidar
This songEsta canción
Nana no, don’t let me forget itNana no, no me dejes olvidarla