Palabra de Borracho

Palavra de Bêbado

Palabra de Borracho

Você vai emboraTe vas a ir
E eu não quero que minha dor te impeçaY yo no quiero que mi pena te detenga
Será meu fimSerá mi fin
Mas te juro que você nunca vai perceberPero te juro que jamás te darás cuenta

Você vai emboraTe vas a ir
E a tristeza vai se sentar aqui na minha mesaY el desconsuelo va a sentarse aquí en mi mesa
A solidãoLa soledad
Não vem sozinha, traz uma garrafa com elaNo viene sola, trae consigo una botella

No seu lugar vão ter garrafas conversando com sua ausênciaEn tu lugar habrá botellas platicando con tu ausencia
Elas vão me ajudar a não sentir que você se afastaMe ayudarán a no sentir que tú te alejas
Se você vai embora, faça logo, não se segureSi vas a irte hazlo ya no te detengas

Palavra de bêbadoPalabra de borracho
Vou chorar por você uma noite até esquecerVoy a llorarte una noche hasta el olvido
A madrugada vai chegar e trazer mais vinhoLa madrugada llegará y traerá más vino
Aquele que eu preciso pra esquecer que você foi minhaEse que ocupo pa' olvidar que fuiste mía

Palavra de bêbadoPalabra de borracho
Vou fingir que aqui nada aconteceuHaré de cuenta que aquí no ha pasado nada
Vou te esquecer, finalmente minha conta tá pagaVoy a olvidarte al fin mi cuenta está pagada
Vai ter estragos, mas só aqui na minha almaHabrá destrozos, pero solo aquí en mi alma

Palavra de bêbadoPalabra de borracho
Vou chorar por você uma noite até esquecerVoy a llorarte una noche hasta el olvido
A madrugada vai chegar e trazer mais vinhoLa madrugada llegará y traerá más vino
Aquele que eu preciso pra esquecer que você foi minhaEse que ocupo pa' olvidar que fuiste mía

Palavra de bêbadoPalabra de borracho
Vou fingir que aqui nada aconteceuHaré de cuenta que aquí no ha pasado nada
Vou te esquecer, finalmente minha conta tá pagaVoy a olvidarte al fin mi cuenta está pagada
Vai ter estragos, mas só aqui na minha almaHabrá destrozos, pero solo aquí en mi alma