Memórias de Um Narciso

Recuerdos de un narciso

Memórias de Um Narciso

Dejé que la vida me lleve
Deixo a vida me levar
Donde quiera que ella quiera
Aonde ela quiser
Culpo al destino
Boto a culpa no destino
Al final todo va a funcionar
No fim vai tudo se acertar

Si estoy triste, abriré un whisky
Se estou triste abro um uísque
Debo tener una buena razón
Devo ter um bom motivo
Si no lo tengo, lo inventaré
Se não tenho, invento
Hoy sólo quiero deshacerme de mí mismo
Hoje eu só quero me livrar de mim

Estoy atrapado en un laberinto lleno de espejos
Estou preso em meio a um labirinto cheio de espelhos
Mi mundo gira en torno a las voluntades que tengo
O meu mundo gira em torno das vontades que eu tenho
¡Estoy inmerso en un sistema que me dice que eres libre!
Estou imerso em um sistema que me diz: -você é livre!
Pero en el fondo el deseo de libertad no cesó
Mas no fundo o desejo pela liberdade não cessou

Que soy esclavo del consumo de este amor por mí
Que eu sou escravo do consumo desse amor por mim
Soy un esclavo sin saber que soy así
Eu sou escravo sem saber que sou assim
Soy un esclavo del consumo de este amor por mí
Eu sou escravo do consumo desse amor por mim
Soy un esclavo sin saber
Eu sou escravo sem saber

En el fondo me cansé de relacionarme conmigo mismo
No fundo eu me cansei de me relacionar comigo
Y escribo aquí las últimas memorias de un narciso
E eu escrevo aqui as últimas memórias de um narciso
Buscaré la paz que no se encuentra en mí
Vou procurar a paz que não se encontra em mim
Esta plenitud no se puede encontrar en alguien como yo
Essa plenitude não se pode achar em alguém como eu

Que soy esclavo del consumo de este amor por mí
Que sou escravo do consumo desse amor por mim
Soy un esclavo sin saber que soy así
Eu sou escravo sem saber que sou assim
Soy un esclavo del consumo de este amor por mí
Eu sou escravo do consumo desse amor por mim
El amor no puede ser tan egoísta
O amor não pode ser tão egoísta assim