Traducción generada automáticamente
Meninas
Chicas
Gente comum que passa e olhaGente corriente que mira al pasar
Eu olho pras meninas que me fazem pensaryo miro a las chicas que me hacen pensar
Tem umas com classe e personalidadeLas hay con clase y personalidad
Tem umas atrevidas, perigosas talvezlas hay atrevidas peligrosas quizás
Todas têm seu charme, têm algo especialTodas tienen su punto tienen algo especial
Todas são um mistério, têm algo irrealtodas son un misterio tienen algo irreal
Menina, por favor, me dá um pouco de amorChica por favor dame un poco de amor
Me diz pra onde vai, me ama um pouquinho maisdime donde vas quiéreme un poquito mas
Menina do dia a dia, me sorri ao passarChica de cada día me sonríe al pasar
Perco a calma, me deixo apaixonarpierdo la sangre fría me vuelvo a enamorar
Ei, garota linda, por que me olha assim?Oye niña mona porqué me miras así
Não seja tão serpente e passa de mim.no seas tan víbora y pasa de mi.
Você tem a luz que ilumina meu caminhoTu tienes la luz que ilumina mi camino
Mas também tem a sombra que escurece meu destino.también tienes la sombra que oscurece mi destino.
Às vezes olho e acho que te vejo passarA veces miro creo verte pasar
Meus ossos derretem, não consigo evitarmis huesos se derriten no lo puedo evitar
Gosto do seu rosto, seu olhar me deixa tontoMe gusta tu cara me turba tu mirar
As meninas lindas são minha fraqueza.las chicas hermosas son mi debilidad.
Menina, vem aqui, pega um pouco de mimChica ven aquí toma un poquito de mi
Menina, por favor, me dá todo seu amor.chica por favor dame todo tu amor.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loquillo Y Los Trogloditas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: