When Cowboys Didn't Dance

Cuando los Vaqueros no Bailaban

When Cowboys Didn't Dance

Setecientas cabezas de ganadoSeven hundred head of cattle
En un antiguo sendero olvidadoOn an old forgotten trail
Seis vaqueros y un ancianoSix cowboys and one old man
En otro día de infiernoIn another day of hell
La carreta de provisiones rezagadaChuckwagon laggin' behind
Por la tensión de una rueda rotaFrom the strain of a broken wheel
Lo único que esperarThe only thing to look forward to
Es una fogata y una comidaIs a campfire and a meal

Durmiendo bajo el cielo abiertoSleepin' beneath the open sky
Con solo las estrellas sobre sus cabezasWith just the stars above their heads
Una silla de montar como almohadaA saddle for a pillow
Y algo de arbusto de salvia como camaAnd some sagebrush for a bed
Despertar al día siguienteWaking up tomorrow
Era simplemente por casualidadWas merely done by chance
Cuando el oeste era salvajeBack when the west was wild
Y los vaqueros no bailabanAnd cowboys didn't dance

Coro:Chorus:
Cuando los vaqueros no bailaban,When cowboys didn't dance,
No usaban camisas de diseñadorDidn't wear designer shirts
Sus corazones estaban llenos de recuerdosTheir hearts were filled with memories
Y sus cuerpos llenos de dolorAnd bodies filled with hurt
Se sentaban alrededor de la fogataThey would sit around the campfire
Y se intercambiaban miradas penetrantesAnd exchange a piercing glance
Cuando el oeste era realmente salvaje,Back when the west was really wild,
Y los vaqueros no bailabanAnd cowboys didn't dance

Más café de una vieja taza de lataMore coffee from an old tin cup
Más sudor en la frenteMore sweat upon the brow
Otro día persiguiendoAnother day of chasing
Esa misma vaca solitariaThat same old lonely cow
Y cada nuevo horizonteAnd every new horizon
Comenzaba un nuevo díaBegan a brand new day
Trece cientos kilómetros por recorrerThirteen-hundred miles to go
Mientras avanzaban lentamenteAs they slowly made their way

A través de las llanuras de TexasAcross the plains of Texas
A través de la nieve de ColoradoThrough the Colorado snow
Destino final,Final destination,
Blackfoot, IdahoBlackfoot, Idaho

Cuando los vaqueros no bailaban,When cowboys didn't dance,
No usaban camisas de diseñadorDidn't wear designer shirts
Sus corazones estaban llenos de recuerdosTheir hearts were filled with memories
Y sus cuerpos llenos de dolorAnd bodies filled with hurt
Se sentaban alrededor de la fogataThey would sit around the campfire
Y se intercambiaban miradas penetrantesAnd exchange a piercing glance
Cuando el oeste era realmente salvaje,Back when the west was really wild,
Y los vaqueros no bailabanAnd cowboys didn't dance

*repetir coro**repeat chorus*

Setecientas cabezas de ganadoSeven hundred head of cattle
En un antiguo sendero olvidadoOn an old forgotten trail
Cinco vaqueros y un ancianoFive cowboys and one old man
En otro día de infiernoIn another day of hell