The Real Thing

La Cosa Real

The Real Thing

No importa las estrellas en el cieloNever mind the stars in the sky
No importa el cuándo y el porquéNever mind the when and the why
Tengo una sensación más alta que altaGot a feeling higher than high
Esto es real, uuhhThis is the real thing uuhh
Esto es realThis is the real thing
No más vivir en la vergüenzaNo more living in shame
Y no voy a huir ni a escondermeAnd I'm not gonna run or gonna hide away
No más decir todas esas mentirasNo more telling all those lies
Ha sido demasiado tiempoIt's been too long

No más vivir encadenadoNo more living in chains
No, no me importa lo que diga la genteNo I don't give a damn what the people say
No sirve de nada reprimir el deseoThere's no use holding back desire
Nos hemos quemado los dedosWe've burnt our fingers
Ahora saltemos a las llamasNow let's jump into the flame

No importa las estrellas en el cieloNever mind the stars in the sky
No importa el cuándo y el porquéNever mind the when and the why
Tengo una sensación más alta que altaGot a feeling higher than high
Esto es realThis is the real thing
No importa la lluvia ni la tormentaNever mind the rain and the storm
Nos mantendremos calientes el uno al otroWe'll keep each other warm
Tengo algo más fuerte que fuerteGot something stronger than strong
Esto es realThis is the real thing

Vamos a salir de la manoGonna walk out hand in hand
Que critiquenSo let them criticize
Porque no entienden'Cause they don't understand
No tenemos nada que ocultarWe've got nothing to hide
Solo es amorIt's just love

Ya estoy harta de ser tímidaI've had enough of shy
Salgamos y demostrémoslesSo let's go out and show them
Lo que hay dentro de nosotrosWhat we have inside
No sirve de nada reprimir el deseo, noThere's no use holding back desire no
Nos hemos quemado los dedosWe've burned our fingers
Ahora saltemos al fuegoNow let's jump into the fire
No importa las estrellas en el cielo, no, noNever mind the stars in the sky no no
No importa el cuándo y el porqué, oohNever mind the when and the why ooh
Tengo una sensación más alta que altaGot a feeling higher than high
Esto es realThis is the real thing
No importa la lluvia ni la tormentaNever mind the rain and the storm
Nos mantendremos calientes el uno al otroWe'll keep each other warm
Tengo algo más fuerte que fuerteGot something stronger than strong
Esto es realThis is the real thing

No importa las estrellas en el cieloNever mind the stars in the sky
No importa, nenaNever mind them baby
Esto es realThis is the real thing
No importa el cuándo y el porquéNever mind the when and the why
No importa, no importaNever mind never mind
No importa las estrellas en el cieloNever mind the stars in the sky
Uh-uh, nenaWhoo-oo, baby
Esto es realThis is the real thing
Porque tengo una sensación'Cause I've got a feeling
Más alta que altaThat's higher than high
Ah, lo que me haces, nenaOh, what you do to me baby
Ah-ahAh-ah
Ah, lo que me haces, nenaOh, what you do to me baby
Esto es realThis is the real thing
Uhh uhUhh uh
No importa las estrellas en el cieloNever mind the stars in the sky
No importa el cuándo y el porquéNever mind the when and the why
Tengo una sensación más alta que altaGot a feeling higher than high
Esto es realThis is the real thing
No importa la lluvia ni la tormentaNever mind the rain and the storm
Nos mantendremos calientes el uno al otroWe'll keep each other warm oh so warm
Tengo algo más fuerte que fuerteGot something stronger than strong
Esto es real, ahThis is the real thing, ah

Esto es lo más real que hayThis is the realest thing

Lo que haces, lo que hacesWhat you do, what you do
Sigue haciéndomeloKeep doing it, doing it to me
Sigue haciéndomeloKeep doing it, doing it to me
Porque tengo una sensación'Cause I've got a feeling
Más alta que altaThat's higher than high

No importa las estrellas en el cieloNever mind the stars in the sky
No importa el cuándo y el porqué ohNever mind the when and the why oh
Tengo una sensación más alta que altaGot a feeling higher than high
No importaNever mind
Esto es realNever mind what people may say no no no no
No pueden quitarnos estoThey can't take this away
Que lo intenten, digo yoLet them try I say hey
Tengo una sensación más alta que altaThis is the real thing
No importa el cuándo y el porquéNo no no no no
No importa, no importaNever mind never mind