Tallis' Canon

Canon Tallis

Tallis' Canon

Gloria a Ti mi Dios esta noche, por todas las bendiciones de la luz
Glory to Thee my God this night, for all the blessings of the light
Guárdame, rey de reyes, bajo tus propias alas todopoderosas
Keep me O keep me, King of Kings, beneath thine own almighty wings

Perdóname Señor, por tu querido Hijo, el mal que he hecho hoy
Forgive me Lord, for thy dear Son, the ill that I this day have done
para que con el mundo yo mismo y contigo, antes de que duerma en paz sea
that with the world myself and thee, I ere I sleep at peace may be

Alabar a Dios de quien fluyen todas las bendiciones, alabarlo a todas las criaturas aquí abajo
Praise God from whom all blessings flow, praise him all creatures here below
Alabadle por encima de la hostia angélica, alabad al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo
Praise him above angelic host, praise Father, Son and Holy Ghost