Shy Guy

Chico Tímido

Shy Guy

Esta es la historia de un chico tímidoSpoken: This is a story about a shy guy
pero no puedo decir su nombrebut I can't say his name

Tengo tu foto en la paredI got your picture on the wall
junto con todas las otras cosas que atesoroAlong with all the other things I treasure
No se comparan contigoThey don't measure up to you

Mis amigos no entiendenMy friends don't understand
qué es lo que te hace tan especial para míwhat it is that makes you so special to me
Las pequeñas cosas que ellos no pueden verThe little things that they can't see

Perfectamente calladoQuietly perfect
y totalmente valiosoand totally worth it
Si tan solo supieran lo que yo sé de tiIf they only knew what I know about you

Sr. Chico Tímido, Sr. Buen Chico (Chico Tímido)Mr. Shy Guy, Mr. Nice Guy (Shy Guy)
¿Qué debo hacer?What am I to do?
Quiero contarte todos mis secretosI wanna tell you all my secrets
Quiero estar contigoI wanna be with you

Sr. Chico Tímido (Mi Chico) Sr. Buen ChicoMr. Shy Guy (My Guy) Mr. Nice Guy
¿Lo creerías?Would you believe
Tengo un flechazo por ti (Tengo un flechazo)I got a crush on you (I got a crush)
Chico Tímido (Por ti)Shy Guy(On you)

Por ti (Por ti)On you (on You)
Chico Tímido (Chico Tímido)Shy Guy (Shy Guy)
Chico TímidoShy Guy

Tímido, sabes quién eresSpoken: Shy guy, you know who you are

¿Alguna vez me has notado?Have you ever noticed me?
¿Es extraño que siempre esté donde estás?Is it strange the way I'm always where you are
Hay una razón por la que no estoy lejosThere's a reason I'm not far
Es porque estoy tan enamorado de tiIt's coz I'm so in love with you
No tan tímido, dilo tambiénNot too shy, say it too
Asustado de decírteloScared to say it to you

PuenteBridge
Perfectamente callado yQuietly perfect and
Totalmente valiosoTotally worth it
Si tan solo supieranIf they only knew
Lo que pienso de tiWhat I think about you

CoroChorus
Sr. Chico Tímido, Sr. Buen Chico (ooh)Mr. Shy Guy, Mr. Nice Guy (ooh)
¿Qué debo hacer? (¿qué debo hacer?)What am I to do? (what am I to do)
Quiero contarte todos mis secretosI wanna tell you all my secrets
Quiero estar contigo (Quiero estar contigo)I wanna be with you (I wanna be with you)
Sr. Chico Tímido, Sr. Mi Chico,Mr. Shy Guy, Mr. My Guy,
¿Lo creerías? Tengo un flechazoWould you believe I gotta crush
Tan grande, Chico Tímido (tan grande)So huge, Shy Guy (so huge)
Por tiOn you
Do do do (tan grande)Do do do (shy huge)
Do do do do do do do do do doDo do do do do do do do do do
Do do do (Chico Tímido) OohDo do do (shy guy) Ooh
Do do do do do do do do do doDo do do do do do do do do do

Ooh, ¿qué hay detrás de esos grandes ojos marrones?Ooh what's behind those big brown eyes
¿Qué parte de ti has disfrazado?What part of you have you disguised?
Quiero ver todo de tiI wanna see your everything
No te escondas, bebé, no seas tímidoDon't hide baby, don't be shy

CoroChorus
Sr. Chico Tímido, Sr. Buen Chico (ooh)Mr. Shy Guy, Mr. Nice Guy (ooh)
¿Qué debo hacer? (¿qué debo hacer?)What am I to do? (what am I to do)
Quiero contarte todos mis secretosI wanna tell you all my secrets
Quiero estar contigo (Quiero estar contigo)I wanna be with you (I wanna be with you)
Sr. Chico Tímido, Sr. Mi Chico,Mr. Shy Guy, Mr. My Guy,
¿Lo creerías? Tengo un flechazo (Tengo un flechazo)Would you believe I gotta crush (I gotta crush)
Tan grande, Chico Tímido (por ti)So huge, Shy Guy (on you)
Por tiOn you

Sr. Chico Tímido, Sr. Buen Chico (Chico Tímido)Mr. Shy Guy, Mr. Nice Guy (shy guy)
¿Qué debo hacer? (¿qué debo hacer?)What am I to do? (what am I to do)
Quiero contarte todos mis secretosI wanna tell you all my secrets
Quiero estar contigo (Quiero estar contigo)I wanna be with you (I wanna be with you)
Sr. Chico Tímido, Sr. Mi Chico,Mr. Shy Guy, Mr. My Guy,
¿Lo creerías? Tengo un flechazo (Tengo un flechazo)Would you believe I gotta crush (I gotta crush)
Tan grande, Chico Tímido (por ti)So huge, Shy Guy (on you)
Por tiOn you