Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235.339

ANTIFRAGILE

LE SSERAFIM

Letra

Significado

ANTIFRAGILE

Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragileAnti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragileAntifragile, antifragile

가시밭길 위로 ridin’gasibatgil wiro ridin
You made me boost up (ah-ah-ah)You made me boost up (ah-ah-ah)
거짓으로 가득 찬 partygeojiseuro gadeuk chan party
가렵지도 않아garyeopjido ana
내 뒤에 말들이 많아nae dwie maldeuri mana
나도 첨 듣는 내 rivalnado cheom deunneun nae rival
모두 기도해 내 fallin’modu gidohae nae fallin
그 손 위로 I’ma jump ingeu son wiro I’ma jump in
Yes, gimme thatYes, gimme that

걸어봐 위엄 like a liongeoreobwa wieom like a lion
눈빛엔 거대한 desire (na-na-na)nunbichen geodaehan desire (na-na-na)
더 부어 gasoline on firedeo bueo gasoline on fire
불길 속에 다시 날아 risin’ (na-na-na)bulgil soge dasi nara risin’ (na-na-na)
잊지 마 내가 두고 온 toe shoesitji ma naega dugo on toe shoes
무슨 말이 더 필요해museun mari deo piryohae
무시 마 내가 걸어온 커리어musi ma naega georeoon keorieo
I go to ride till I die, dieI go to ride till I die, die

더 높이 가줄게deo nopi gajulge
내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah-ah)naega baratdeon segye jel wie (ah-ah)
떨어져도 돼 I'm antifragile, antifragile (ah-ah)tteoreojyeodo dwae I'm antifragile, antifragile (ah-ah)
난 지금 on my waynan jigeum on my way
갖다버려 줘 너의 fairytale (ah-ah)gatdabeoryeo jwo neoui fairytale (ah-ah)
Now, you know my nameNow, you know my name
I'm antifragile, antifragileI'm antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragileAnti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragileAntifragile, antifragile

Lovey lovey loveyLovey lovey lovey
Dovey dovey doveyDovey dovey dovey
멋대로 정하네 나란 애에 대해meotdaero jeonghane naran ae-e daehae
I don’t know what to say, I can’t feel itI don’t know what to say, I can’t feel it
뜨거운 관심은 환영tteugeoun gwansimeun hwanyeong
귀여운 질투는 go aheadgwiyeoun jiltuneun go ahead
줄 달린 인형은 no thanksjul dallin inhyeong-eun no thanks
내 미랠 쓸 나의 노래nae mirael sseul naui norae
Yes, gimmе thatYes, gimmе that

걸어봐 위엄 like a liongeoreobwa wieom like a lion
눈빛엔 거대한 desire (na-na-na)nunbichen geodaehan desire (na-na-na)
더 부어 gasolinе on firedeo bueo gasolinе on fire
불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na)bulgil soge dasi nara rising (na-na-na)
잊지 마 내가 두고 온 toe shoesitji ma naega dugo on toe shoes
무슨 말이 더 필요해museun mari deo piryohae
무시 마 내가 걸어온 커리어musi ma naega georeoon keorieo
I go to ride till I die, dieI go to ride till I die, die

더 높이 가줄게deo nopi gajulge
내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah-ah)naega baratdeon segye jel wie (ah-ah)
떨어져도 돼tteoreojyeodo dwae
I'm antifragile, antifragile (ah-ah)I'm antifragile, antifragile (ah-ah)
난 지금 on my waynan jigeum on my way
갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah-ah)gatdabeoryeo jwo neoui fairy tale (ah-ah)
Now you know my nameNow you know my name
I'm antifragile, antifragileI'm antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragileAnti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragileAntifragile, antifragile

We can break it, babyWe can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, babyRock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can’t chain meAll I know is you can’t chain me
‘Cause I'm gonna break outCause I'm gonna break out
Gonna, gonna break out, outGonna, gonna break out, out

We can break it babyWe can break it baby
Rock it, twist it, lock it, babyRock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can’t chain meAll I know is you can’t chain me
‘Cause I'm gonna break out (woah)Cause I'm gonna break out (woah)
Gonna, gonna break out, outGonna, gonna break out, out

더 높이 가줄게deo nopi gajulge
내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah-ah)naega baratdeon segye jel wie (ah-ah)
떨어져도 돼 I'm antifragile, antifragile (ah-ah)tteoreojyeodo dwae I'm antifragile, antifragile (ah-ah)
난 지금 on my waynan jigeum on my way
갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah-ah)gatdabeoryeo jwo neoui fairy tale (ah-ah)
Now you know my nameNow you know my name
I'm antifragile, antifragileI'm antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragileAnti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragileAnti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragileAntifragile, antifragile

ANTIFRAGILE

Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragile

Sur le chemin des épines, je roule
Tu m'as fait monter (ah-ah-ah)
Une fête pleine de mensonges
Ça me gratte même pas
Il y a plein de rumeurs derrière moi
Mon rival, je l'entends pour la première fois
Tout le monde prie pour ma chute
Sur cette main, je vais plonger
Oui, donne-moi ça

Marche avec fierté comme un lion
Dans mes yeux, un désir immense (na-na-na)
Ajoute encore de l'essence sur le feu
Dans les flammes, je m'envole à nouveau (na-na-na)
N'oublie pas mes chaussons laissés derrière
De quoi as-tu besoin de plus
Ne sous-estime pas ma carrière
Je vais continuer jusqu'à ma mort, mort

Je vais m'élever encore plus haut
Au sommet du monde que je voulais (ah-ah)
Je peux tomber, je suis antifragile, antifragile (ah-ah)
Je suis en route maintenant
Jette ton conte de fées (ah-ah)
Maintenant, tu sais mon nom
Je suis antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragile

Amour, amour, amour
Doux, doux, doux
Tu décides tout de moi
Je ne sais pas quoi dire, je ne peux pas le sentir
L'intérêt brûlant est le bienvenu
La jalousie mignonne, vas-y
Les poupées à ficelles, non merci
Ma chanson écrira mon avenir
Oui, donne-moi ça

Marche avec fierté comme un lion
Dans mes yeux, un désir immense (na-na-na)
Ajoute encore de l'essence sur le feu
Dans les flammes, je m'envole (na-na-na)
N'oublie pas mes chaussons laissés derrière
De quoi as-tu besoin de plus
Ne sous-estime pas ma carrière
Je vais continuer jusqu'à ma mort, mort

Je vais m'élever encore plus haut
Au sommet du monde que je voulais (ah-ah)
Je peux tomber, je suis antifragile, antifragile (ah-ah)
Je suis en route maintenant
Jette ton conte de fées (ah-ah)
Maintenant, tu sais mon nom
Je suis antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragile

On peut le briser, bébé
Secoue-le, tord-le, verrouille-le, bébé
Tout ce que je sais, c'est que tu ne peux pas m'enchaîner
Parce que je vais m'échapper
Je vais, je vais m'échapper, échapper

On peut le briser, bébé
Secoue-le, tord-le, verrouille-le, bébé
Tout ce que je sais, c'est que tu ne peux pas m'enchaîner
Parce que je vais m'échapper (woah)
Je vais, je vais m'échapper, échapper

Je vais m'élever encore plus haut
Au sommet du monde que je voulais (ah-ah)
Je peux tomber, je suis antifragile, antifragile (ah-ah)
Je suis en route maintenant
Jette ton conte de fées (ah-ah)
Maintenant, tu sais mon nom
Je suis antifragile, antifragile

Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Antifragile, antifragile

Compuesta por: danke (lalala studio) / Isabella Lovestory / Kyler Niko / Megatone (13) / Nathalie Boone / Paulina Cerrilla / Ronnie Icon / Score (13) / Shintaro Yasuda / Supreme BOI / “Hitman” Bang. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por hana y traducida por Victória. Subtitulado por SaikoXharuka y más 3 personas. Revisiones por 3 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LE SSERAFIM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de LE SSERAFIM