Rebellion Vs. The Alarm Clock

Rebelión Vs. El Despertador

Rebellion Vs. The Alarm Clock

Escuché que estás al bordeI heard you're going off the edge
En un sentido más que literal.In a more than literal sense.
Tus expresiones de frustraciónYour expressions of frustration
No parecen recordarteDon't seem to be reminding you
Que la vida no termina cuando cumplimosThat life doesn't end when we pass
Treinta años de edad.Thirty years of age.
Así que escucha lo que sientes por dentroSo listen to what you feel inside
Para encontrar tus pasiones hoy.To find your passions today.

Nunca quise que fuera así.I never wanted it to be like this.
Te he escuchado llorar incontables veces.I've heard you cry countless times.
Y siempre me hace preguntarAnd it always seems to make me wonder
Por qué vives tu vida de la misma maneraWhy you live your life the same way
Cada díaEvery single day
Cuando te deja desesperanzado y vacío.When it leaves you hopeless and empty.
Es hora de un cambio.It's time for a change.

Entonces, ¿qué significa todo estoSo what does this all add up to
Si te pierdes en los momentos?If it gets you lost in the moments.
Te amo pase lo que paseI love you no matter what happens
Pero debes recordar algo.But you have to remember something.
Siempre he dicho que si te mantienes jovenI've always said if you stay young
De corazón, la edad nunca podrá vencerte.At heart age can never win.

Si las ocupaciones nos definen a nosotros mismosIf occupations define ourselves
Nos dejará alienadosIt will leave us alienated
De nosotros mismos y nuestro mundo.From ourselves and our world.
Así que levantémonos y encontremos un nuevo camino.So let's get up and find a new way.