Traducción generada automáticamente
Bien sûr
Lapointe Jean
Bien sûr
Bien sûr, tes étoiles sont bellesElles font rêver toutes les nuitsBien sûr, c'est beau tes hirondellesTes montagnes et tes fleurs aussiBien sûr que je tombe à genouxDevant tes milles galaxiesPourtant ce ne serait rien du toutSi tu n'avais fait aussiCette marée du fond de moiCette marée qui vient parfoisAvec la douceur des caressesCette marée que fait leverL'enfant fragile à mes côtésEt qu'on appelle la tendresseCe grand vent qui me prend partoutQui me lève et me met deboutPour me faire crier que je t'aimeNon tu n'aurais rien fait du toutSi tu n'avais fait du même coupMon cœur qui sait lire tes poèmesBien sûr, ton univers m'étonneBien sûr que j'en suis amoureuxPourtant la vie que tu nous donnesQue serait-elle sans mes yeuxSans mon cœur inondé de pluieSurpris à pleurer pour l'amiEt plein de pitié qui l'étonneSans ces orages en moi qui fontDu rouge partout sur mon frontQuand je crois que tu m'abandonnesEt ce printemps de délivranceQui m'envahit comme une chanceLorsque malgré tout je pardonneNon tu n'aurais pas fait grand choseSans ses yeux en qui tout reposeEt qui peuvent pleurer sur le mondeSans la bourrasque qui me prendMe met en route et au devantA la rencontre de la terreSans la tourmente qui m'emporteVers les femmes que tu m'apportesQu'elles soient maîtresses ou filles ou mèresSans la rafale qui m'arracheA moi-même et qui me détachePour que je courre aider mon frèreNon tu vois même un universNe serait rien sans la lumièreDe tous ceux qui parlent d'amour
Por supuesto
Por supuesto, tus estrellas son hermosas
Hacen soñar todas las noches
Por supuesto, son hermosas tus golondrinas
Tus montañas y tus flores también
Por supuesto que caigo de rodillas
Frente a tus mil galaxias
Sin embargo, no sería nada
Si no hubieras hecho también
Esta marea desde lo más profundo de mí
Esta marea que a veces viene
Con la suavidad de las caricias
Esta marea que hace despertar
Al niño frágil a mi lado
Y que llamamos ternura
Este gran viento que me lleva por todas partes
Que me levanta y me pone de pie
Para hacerme gritar que te amo
No habrías hecho nada en absoluto
Si no hubieras hecho al mismo tiempo
Mi corazón que sabe leer tus poemas
Por supuesto, tu universo me asombra
Por supuesto que estoy enamorado de él
Sin embargo, la vida que nos das
¿Qué sería sin mis ojos?
Sin mi corazón inundado de lluvia
Sorprendido llorando por el amigo
Y lleno de una compasión que sorprende
Sin estas tormentas en mí que hacen
Que el rojo esté por todas partes en mi frente
Cuando creo que me estás abandonando
Y esta primavera de liberación
Que me invade como una oportunidad
Cuando a pesar de todo perdono
No habrías hecho gran cosa
Sin estos ojos en los que todo descansa
Y que pueden llorar por el mundo
Sin la ráfaga que me lleva
Me pone en marcha y hacia adelante
Para encontrarme con la tierra
Sin la tormenta que me lleva
Hacia las mujeres que me traes
Ya sean amantes, hijas o madres
Sin el vendaval que me arranca
A mí mismo y me desapega
Para correr a ayudar a mi hermano
Incluso un universo
No sería nada sin la luz
De todos aquellos que hablan de amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lapointe Jean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: