TV In Black And White

TV en Blanco y Negro

TV In Black And White

Si te sientes solo, sólo piensa en mí
If you get lonely, think of me only
La prisión no va a alejarme de ti
Prison isn’t going to keep me from you
Recuerda a Coney Island y cómo
Remember Coney Island and how we
Vadeabamos en el agua hasta que las olas se volvieron azules
Wade into the water till the waves turned blue

Nadie tiene que saber que nuestro amor está vivo
Nobody does have to know that our love's alive
Manténlo en un perfil bajo si quieres esconderte
Keep it on the low if you want to hide
Tengo la misma dirección si quieres escribir
Got that same address if you want to write
En la avenida Greenwich, deseándote y pensando en ti
On Greenwich Avenue, wishin' and thinkin' of you

Vivir sin ti es como ver televisión en blanco y negro
Living without you's like TV in black and white
Me prendiste y trajiste color a mi vida
You turned me on and brought color into my life
Cuando estoy junto a ti, de repente me doy cuenta
When I'm around you, suddenly I realize
Que estaba ciego antes de ver el mundo
That I was blind before I saw the world
A través de tus ojos
Through your eyes

Si te sientes solo, solo piensa en esto
If you get lonely, think of this only
El cielo no se ha olvidado de ti
Heaven hasn't forgotten about you
Aunque no puedas abrazarme, contesta y llámame
Though you can't hold me, pick up and phone me
Usa tu única llamada telefónica con tu ex-chica, boo
Use your one phone call on your ex-girl, boo

No le diré a nadie cómo pasas las noches
I won't tell a single soul how you spend your nights
En esa celda, sosteniendo tu almohada apretada
In that single cell holding your pillow tight
Si realmente tienes miedo, entonces deberías saber
If you really are afraid, then you ought to know
Que tú eres el que quiero, el que quiero para siempre
That you're the one I want, the one I want forevermore

Vivir sin ti es como la televisión en blanco y negro
Living without you's like TV in black and white
Me prendiste y trajiste color a mi vida
You turned me on and brought color into my life
Cuando estoy cerca de ti, de repente me doy cuenta
When I'm around you, suddenly I realize
Que estaba ciego antes de ver el mundo
That I was blind before I saw the world
A través de tus ojos
Through your eyes

Sé que a veces te asustas, chico
I know you get scared sometimes, boy
Nada que temer cuando estás en mi corazón
Nothing to be feared when you're in my heart
Los problemas vienen en tres, pero en tu caso
Troubles come in threes but in your case
Venían en millones y billones, pero está bien
They came in millions and trillions, but that's alright

Vivir sin ti es como la televisión en blancura
Living without you's like TV in black and white
Me prendiste y trajiste color a mi vida
You turned me on and brought color into my life
Cuando estoy cerca de ti, de repente me doy cuenta
When I'm around you, suddenly I realize
Que estaba ciego antes de ver el mundo
That I was blind before I saw the world
A través de tus ojos
Through your eyes

Al igual que la televisión en blanco y negro
Like TV in black and white
Al igual que la televisión en blanco y negro
Like TV in black and white
Al igual que la televisión en blanco y negra
Like TV in black and white
Al igual que la televisión en blanco y negra
Like TV in black and white