Flipside

Al Revés

Flipside

¿Vas a lastimarme ahora?
Are you gonna hurt me now?
¿O vas a lastimarme más tarde?
Or are you gonna hurt me later?
¿Vas a ir a la ciudad?
Are you gonna go to town?
Tal vez deberías jugar más seguro
Maybe you should play it safer

Me tienes bien vestido esta noche
You've got me all dressed up tonight
Springsteen en la radio
Springsteen on the radio
Me has asustado esta noche
You've got me all freaked out tonight
Algo que me estás diciendo, ¿qué? No lo sé
Somethin' you're tellin' me- what? I don't know

No quieres destruirme
You don't wanna break me down
No quieres decir adiós y
You don't wanna say goodbye and
No quieres darte la vuelta
You don't wanna turn around
No quieres hacerme llorar, pero
You don't wanna make me cry, but

Me atrapaste una vez
You caught me once
Tal vez en el otro lado podría atraparte de nuevo
Maybe on the flipside I could catch you again
Me atrapaste una vez
You caught me once
Tal vez en el otro lado podrías atraparme de nuevo
Maybe on the flipside you could catch me again

Bebidas en el patio
Drinks on the patio

¿Me lo vas a decir ahora?
Are you gonna tell me now?
¿Me lo dirás más tarde?
Are you gonna tell me later?
Porque si crees que no lo sé
'Cause if you think that I don't know
Voy a tener que decir que estás loco
I'm gonna have to say you're crazy

Me voy a vestir esta noche
I'm getting all dressed up tonight
Vestida para oírte, chico
Dressed up just to hear you, boy
Ya sé lo que tienes en la tienda
I already know what you got in store
¿Por qué voy?, cariño, no sé
Why I go, baby, I don't know

Porque no quieres derribarme
'Cause you don't wanna break me down
No quieres decir adiós y
You don't wanna say goodbye and
No quieres darte la vuelta
You don't wanna turn around
No quieres hacerme llorar, pero
You don't wanna make me cry, but

Me atrapaste una vez
You caught me once
Tal vez en el otro lado podría atraparte de nuevo
Maybe on the flipside I could catch you again
Me atrapaste una vez
You caught me once
Tal vez en el otro lado podrías atraparme de nuevo
Maybe on the flipside you could catch me again

¿Así que crees que estás al mando?
So you think you're in charge?
¿Lo sabes?
Do you?
Actúas como la gran cosa
Actin' like a big shot
Estoy seguro
I'm sure
¿Así que crees que estás al mando?
So you think you're in charge?
¿Lo sabes?
Do you?
Actúas como la gran cosa
You're actin' like a big shot

No quieres destruirme
You don't wanna break me down
No quieres decir adiós y
You don't wanna say goodbye and
No quieres darte la vuelta
You don't wanna turn around
No quieres hacerme llorar, pero
You don't wanna make me cry but
Me atrapaste una vez
You caught me once
Tal vez en el otro lado podría atraparte de nuevo
Maybe on the flipside I could catch you again
Me atrapaste una vez
You caught me once
Tal vez en el otro lado podrías atraparme de nuevo
Maybe on the flipside you could catch me again