Si Te Menti

Se Eu Te Enganei

Si Te Menti

Se eu te enganei, uma amiga que sempre insistia,Si te menti, una amiga que siempre insistia,
me ganhou pelo cansaço e um dia saí com ela.me gano por cansancio y un dia con ella sali.
Se eu te enganei, uma bebida e depois um cigarro,Si te menti, una copa luego un cigarillo,
O toque do corpo dela ou o brilho dos olhos desejando a mim.el rosar de su cuerpo o el brillo de sus ojos deseosos de mi.

Sim, eu te enganei, mas nunca deixei de te amar,Si, te menti, pero nunca deje de amarte,
mas nunca deixei de ser seu,pero nunca deje de ser tuyo,
mas nunca me esqueci de você.Pero nunca me olvide de ti.

Me perdoa, se é que você pode, amor, me perdoa,Perdoname, si es que puedes amor perdonarme,
Ou me deixa se acha que eu parei de te amar.O dejame si crees que he dejado de amarte.
Sim, eu te enganei, mas foi só por uma aventura,Si, te menti, pero solo por una aventura,
Mas só por um desafio, por uma loucura.Pero solo por un desafio, por una locura.
Me perdoa, se é que você pode acreditar que eu te amo,Perdoname, si es que puedes creer que te amo,
Ou me deixa se não suporta meu estúpido engano.O dejame si no soportas mi estupido engaño.

Sim, eu te enganei, mas nunca deixei de te amar,Si, te menti, pero nunca deje de amarte,
mas nunca deixei de ser seu,pero nunca deje de ser tuyo,
mas nunca me esqueci de você.Pero nunca me olvide de ti.

Sim, eu te enganei, mas nunca deixei de te amar,Si, te menti, pero nunca deje de amarte,
mas nunca deixei de ser seu,pero nunca deje de ser tuyo,
mas nunca me esqueci de você.Pero nunca me olvide de ti

refrãocoro
Eu te enganei, mas nunca deixei de ser seuTe menti, pero nunca deje de ser tuyo
Se sempre meu coração ficou do seu ladoSi siempre mi corazon se quedo al ladito tuyo
Aconteceu de repente e não pensei que pra você seria duroSucedio de repente y no pense que para ti seria duro
Liberte-se, por favor, do rancor que ainda está escondido no seu peitoLiberate por favor del rencor que en tu pecho sigue oculto
Te peço que esqueça e não deixe que seu orgulho se interponhaTe pido que olvides y no dejes que se interponga tu orgullo
Em outros braços me entreguei ontemEn otros brazos me entregue ayer
mas nunca deixei de ser seu.pero nunca deje de ser tuyo