A Dor Desse Amor ( A Puro Dolor)

El dolor de este amor (El dolor puro)

A Dor Desse Amor ( A Puro Dolor)

Perdóname si te llamoPerdoa se estou te ligando,
Amor, ahora mismoAmor, neste momento
Pero necesitaba oírlo otra vezMas me fazia falta escutar de novo
Sólo por un momento, tu alientoSó por um instante, sua respiração
Lo siento, sé que estoy rompiendo nuestro juramentoDesculpa, sei que estou quebrando nosso juramento

Sé que hay otro en tu menteSei que existe outro em seu pensamento
Pero mi corazón me pidió que te dijeraMas meu coração pediu pra te dizer
Me estoy muriendo, muriendo por dentroEu estou morrendo, morrendo por dentro
Me echas tanto de menos, viviendo en mi pechoÉ tanta saudade, morando em meu peito

Vida, devuélveme mis fantasíasVida, devolva minhas fantasias
Mi sueño de vivir la vidaMeu sonho de viver a vida
Devuélveme el aireDevolva-me o ar
Sin tu afecto, mi mundo está tan vacíoSem teu carinho, meu mundo fica tão vazio
Los días calurosos son tan fríosOs dias quentes são tão frios

Y las noches me traen el dolor de este amorE as noites me trazem a dor desse amor
Quería decirte que hoy estoy bien con la vidaQueria te dizer que hoje estou de bem com a vida
Que no sentí nada con tu partidaQue não senti nada com sua partida
Pero con un dedo no cubres el solMas com um só dedo não se tapa o sol