White Christmas

Navidad blanca

White Christmas

Estoy soñando con una Navidad blanca
I'm dreaming of a white Christmas
Igual que los que yo conocía
Just like the ones I used to know
Donde las copas de los árboles brillan y los niños escuchan
Where the tree tops glisten and children listen
Escuchar las campanas de trineo en la nieve
To hear sleigh bells in the snow

Estoy soñando con una Navidad blanca blanca
I'm dreaming of a white white Christmas
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
With every Christmas card I write

Oh, que tus días sean tan alegres y brillantes
Oh, may your days be so merry merry and bright
Y que todas tus Navidades sean blancas
And may all your Christmases be white

Así que, como puedes decir, soy muy extrovertido
So, as you can tell I'm very outgoing
Y un poco tímido
And a little bit shy
Pero he decidido que esta canción es demasiado corta
But I've decided that this song is just too short
Es una hermosa canción navideña
It's such a beautiful Christmas song
Pero es sólo una versa
But it's only one verse
Así que agregué uno extra
So I added one extra one
Aquí va
Here it goes

Estoy soñando con un muñeco de nieve blanco
I'm dreaming of a white snowman
Con nariz de zanahoria y ojos de carbón
With a carrot nose and charcoal eyes
Y cuando llore, le diré
Oh, and when he cries, I'm gonna tell him
Está bien, porque Santa está en su trineo
It's okay, because Santa's on his sleigh
Y está en camino
And he's on his way

Oh, oh, oh, yo, estoy soñando, oh, oh, oh, navidad blanca
Oh, oh, oh, I, I'm dreaming, oh, oh, white Christmas
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
With every Christmas card I write
Oh, que todos tus días y tus acciones de Acción de Gracias sean tan correctos
Oh, may all your days and your Thanksgivings be so right
Y que todas tus Navidades sean blancas
And may all, all your Christmases be white