Lay Down Low

Recuéstate Bajo

Lay Down Low

Eres la de arriba, mi amor, y yo soy la de abajoYou are the up, my darling, and I am the down
Llevas la sonrisa, mi amor, y yo llevo el ceño fruncidoYou wear the smile, my darling, and I wear the frown
Eres la ganadora mientras que yo siempre pierdoYou are the winner whereas I always lose
Me pisoteas porque llevas los zapatosYou walk all over me because you wear the shoes
Dices que estás arriba y yo abajoYou say you're high and I am low
Pero eres una mentirosa, ahora lo séBut you're a liar, now I know
Solo eres un escalón que me ayuda en mi caminoYou're just a stepping stone that help me on my way
Y puedes recostarte bajoAnd you can lay down low

Recuéstate bajoLay down low

Eres la correcta, lo sabes, y yo soy la incorrectaYou are the right, you know, and I am the wrong
Soy el silencio mientras tú cantas una canciónI am the silence while you sing a song
Me guardas para ti mientras yo estoy soloYou keep me for yourself while I am alone
Chupas la vida de mí y yo solo soy piel y huesoYou suck the life from me and I am just skin and bone
Y ahora es tiempo de que yo muestreAnd now it's time for me to show
Que hay una flecha en mi arcoThat there's an arrow in my bow
Piensas que estoy perdido en ti pero he descubiertoYou think I'm lost in you but I have found
Que tú puedes recostarte bajoThat you can lay down low

Recuéstate bajoLay down low

Donde la piel yace sobre los huesosWhere skin lies on bones
Con los huesos tan delgadosWith the bones so thin
Hago así, disfrazo las cosas que yacen dentroI do so with, I do disguise the things that lie within
Donde la piel yace sobre los huesosWhere skin lies on bones
Cómo los huesos son delgadosThe way the bones are thin