Diese Tage

Estos días

Diese Tage

Sé que es solo un momentoIch weiß es ist nur ein Moment
y aún así deja el futuro atrásund doch lass die Zukunft zurück
quiero acurrucarme una vez másich will mich noch einmal in
en tus brazosdeine Arme legen
solo para disfrutar esta cercaníanur so genießen diese Nähe
esta infinita ternuradiese unendliche Zärtlichkeit
sentir cómo tus manos bailanspüren wie deine Hände tanzen
cómo tus dedos tocan mi pielwie deine Finger meine Haut berühren
en lo más profundo de mí, cada emoción vivetief in mir jedes Gefühl lebt
solo surge a través de tientsteht nur durch dich
una vez más sentir el beso -noch einmal den Kuß -
sentir tus labiosdeine Lippen spüren
sentir cómo tu alientofühlen wie sich dein Atem
se posa en mi cuerpoauf meinen Körper legt
una vez más ver el brillonoch einmal den Glanz
en tus ojosin deinen Augen sehen
disfrutar esta despreocupacióndiese Unbeschwertheit genießen
tu voz - tu risadeine Stimme - das Lachen von dir
saber cómo se siente la felicidadzu wissen wie sich Glück anfühlt
cerrar los ojosdie Augen zu schließen
sumergirme en sueños salvajes sin miedosich ohne Angst in wilde Träume begeben
esta seguridad cuando tu cercanía me envuelvediese Sicherheit wenn deine Nähe mich umgibt
caer en la creencia de que esa es la realidadden Glauben verfallen dass das die Wirklichkeit ist
tus manos tocan mi rostrodeine Hände mein Gesicht berühren
tus dedos bailan a lo largo de mis labiosdeine Finger tanzen meine Lippen entlang
susurrar unas palabras en mi oídoein paar Worte flüstern in mein Ohr
siento tu beso...ich fühle den Kuss von dir...

el tiempo - mi corazón se detienedie Zeit - mein Herz steht
fue solo un momentoes war nur ein Moment
un anhelo - un amor que para siempreeine Sehnsucht - eine Liebe die für immer
queda en el pasado - mi vida...in der Vergangenheit steht - mein Leben...

...el resto queda en el futuro atrás...der Rest bleibt in der Zukunft zurück