Family Tree

Árbol genealógico

Family Tree

Te digo ahora que no entiendo
I tell you now that I don't understand
¿Por qué a todo el mundo le importa un maldito caliente?
Why everybody gives a big hot damn
¿Dónde voy a ir?
Where I'm going to
No significa nada para ti
Don't mean a thing to you

Te veo sentado en tu mascarada
I see you sitting in your masquerade
Me encantaría servirte un poco de mi limonada
I'd love to pour you some of my lemonade
Y quítatelo bien
And get it off alright
Lo llamaremos temprano en la noche
We'll call it an early night

Sé que lo odias, pero no voy a ir
I know you hate it so, but I ain't gonna go
Me quedo aquí
I'm staying here alright

Soy tu árbol genealógico
I am your family tree
Sé que tu a a z
I know your a to z
Esta es una proposición secreta. Pon tus manos sobre mí
This is a secret proposition lay your hands on me
Nada de lo que hablar, cariño, todo es falso
Nothing to talk about darling, it's all make-believe
Veo que tus manos tiemblan pero mi corazón me está rompiendo
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down.

Es un día bonito y me voy a poner bien
Its a pretty day and I'm gonna get alright
He perdido la cabeza y no estás a la vista
I've lost my head and you ain't nowhere in sight
Veo que lo entendiste todo mal
I see you got it all wrong
No tengo llamadas en mi teléfono
I got no calls on my phone

Sólo estoy aguantando, hasta que encuentre una duda
I just be holding out, until I find a doubt
Que no vas a volver a casa
That you ain't coming home

Soy tu árbol genealógico
I am your family tree
Sé que tu a a z
I know your a to z
Esta es una proposición secreta. Pon tus manos sobre mí
This is a secret proposition lay your hands on me
Nada de lo que hablar, cariño, todo es falso
Nothing to talk about darling, it's all make-believe
Veo que tus manos tiemblan pero mi corazón me rompe
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down

Soy tu árbol genealógico
I am your family tree
Sé que tu a a z
I know your a to z
Esta es una proposición secreta. Pon tus manos sobre mí
This is a secret proposition lay your hands on me
Nada de lo que hablar, cariño, todo es falso
Nothing to talk about darling, it's all make-believe