Traducción generada automáticamente
Mon coeur soupire
Ketty Rina
Mon coeur soupire
Mon cœur soupireLa nuit, le jour ;Qui peut me direSi c'est l'amour ?Qui peut me direSi c'est l'amour ?A ma marraine,Si je l'osaisMa vive peineRaconteraisQuand je m'avancePour lui parler,Mon cœur commencePar se troubler ;Flamme subiteVient me saisir,Puis, tout de suite,Me sens transir.Je veux me plaindreDe mes tourments,Mais comment peindreCe que je sens ?Ce qu'il faut direNe le sais plus.Je me retireTriste et confus.Mon âme est pleineD'un doux languir ;Est-ce une peine,Est-ce un plaisir ?Mon cœur soupireLa nuit, le jour ;Qui peut me direSi c'est d'amour ?Qui peut me direSi c'est d'amour ?Qui peut me direSi c'est d'amour ?
Mi corazón suspira
Mi corazón suspira
La noche, el día;
¿Quién puede decirme
Si es amor?
¿Quién puede decirme
Si es amor?
A mi madrina,
Si me atreviera,
Mi viva pena
Contaría.
Cuando me acerco
Para hablarle,
Mi corazón comienza
A inquietarse;
Llama repentina
Viene a mí,
Luego, de inmediato,
Me siento estremecer.
Quiero quejarme
De mis tormentos,
Pero ¿cómo describir
Lo que siento?
Lo que debo decir
Ya no lo sé.
Me retiro
Triste y confundido.
Mi alma está llena
De un dulce anhelo;
¿Es una pena,
Es un placer?
Mi corazón suspira
La noche, el día;
¿Quién puede decirme
Si es amor?
¿Quién puede decirme
Si es amor?
¿Quién puede decirme
Si es amor?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ketty Rina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: