Maybe I'm Afraid

Tal vez tengo miedo

Maybe I'm Afraid

No hay forma de que pueda esconderme
There's no way I can hide
Está escrito en mi cara
It's written on my face
Todas estas complicaciones
All these complications

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Para abrir y dejar entrar
To open up and let You in
Detrás de la cortina
Behind the curtain

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
De las preguntas
Of the questions
Que sé que subirías
That I know You'd raise
Lo que pensé era cierto
What I thought was certain

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
De la confusión que está seguro de hacer
Of the mess that is sure to make
Todo lo que traté de simplificar y organizar
All I tried to simplify and organize
Pero no puedo negarlo
But I just can't deny

Que no hay manera de que pueda esconderme
That there's no way I can hide
Está escrito en mi cara
It's written on my face
Y todas estas complicaciones
And all these complications
Fumbling con mis ecuaciones
Fumbling with my equations
Ahora se desmoronan hasta el suelo
Now they crumble to the ground
Con todo lo que pensaba
With everything I thought
Estar sin Tu ayuda
To be without Your help
Porque si te dejo entrar
Cause if I let You in
Nunca seré el mismo
I'll never be the same
Así que trato de escapar
So I try to escape
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Dejar ir y simplemente aceptar
To let go and just accept
Que el amor ha hablado
That love has spoken

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
De la forma en que sé que arreglarás
Of the way that I know You'll fix
Todo lo que está roto
Everything that's broken

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Porque no sé quién eres
Cause I don't know who You are
Que cuanto más obtengo de ti
That the more I get from You
Cuanto más pierdo
The more I lose
Entonces, ¿a qué me aferré?
So what am I holding onto

No hay forma de que pueda esconderme
There's no way I can hide
Está escrito en mi cara
It's written on my face
Y todas estas complicaciones
And all these complications
Fumbling con mis ecuaciones
Fumbling with my equations
Ahora se desmoronan hasta el suelo
Now they crumble to the ground
Con todo lo que pensaba
With everything I thought
Estar sin Tu ayuda
To be without Your help
Porque si te dejo entrar
Cause if I let You in
Nunca seré el mismo
I'll never be the same
Así que trato de escapar
So I try to escape
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid

Miedo de estar completo
Afraid to be complete
Estoy tan débil en tus manos
I'm just so weak in Your hands
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Me temo que no durará
Afraid it won't last
Sólo seré la mitad sin ti
I'll only be half without You

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Para que cambies mi corazón
To let You change my heart
Con todo lo que se esconde
With all that's hiding

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Que podría desmoronarme
That I just might fall apart
A menos que estés a mi lado
Unless Your beside me

Y lo sé
And I know
Que no hay manera de que pueda esconderme
That there's no way I can hide
Está escrito en mi cara
It's written on my face
Y todas estas complicaciones
And all these complications
Fumbling con mis ecuaciones
Fumbling with my equations
Ahora se desmoronan hasta el suelo
Now they crumble to the ground
Con todo lo que pensaba
With everything I thought
Estar sin Tu ayuda
To be without Your help
Porque si te dejo entrar
Cause if I let You in
Nunca seré el mismo
I'll never be the same
No, no puedo escapar
No I can't escape
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid

Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid
Tal vez, tal vez, tal vez
Maybe, maybe, maybe
Tal vez tenga miedo
Maybe I'm afraid