Chans

Chance

Chans

Na multidão lá fora"I trängseln utanför
Final de dezembro, sem neveSen december ingen snö
Eu sigo vocêJag följer efter dig
Pela multidãogenom kön

Você passou os dedosDu stryker fingrarna
Suavemente pela minha bochechalätt mot min kind

E num piscar de olhos,Och i ett ögonblick
Quando tudo está ainda assimdå allt står still
Então eu encontro uma chance de dizerså får jag en chans att säga
Tudo que eu nunca disseallt det jag aldrig sagt
Então eu encontro uma chance de te darså får jag en chans att ge dig
Tudo que você nunca teveallt det du aldrig haft
Mas eu era muito covardeMen var för feg

Tem uma resposta simplesDet finns ett enkelt svar
Você é quente enquanto eu sou frioDu är varm när jag är kall
Você ocupa tão pouco espaçoDu tar så lite plats
Eu ocupo tudoJag tar allt

Eu pressiono os lábiosJag trycker läpparna
Gentilmente em seu pescoçolätt mot din hals

Eu pergunto "você está chorando?"Jag frågar "gråter du?"
Você está com gosto de salDu smakar salt

Você me deu uma chance de dizerDu gav mig en chans att säga
Tudo que eu nunca disseallt det jag aldrig sagt
Você me deu uma chance de te darDu gav mig att en chans att ge dig
Tudo que eu nunca te deiallt det jag aldrig ger dig

As pequenas pequenas palavras são palavras difíceisDom små små orden är svåra ord
E as palavras difíceis são palavras simplesOch de hårda orden är enkla ord
Eu encontrei uma chance, você me deu uma chanceJag fick chansen, du gav mig chansen
Mas agora é tarde demaismen nu är det för sent
Agora é tarde demaisNu är det för sent