Espera do Senhor

Esperando al Señor

Espera do Senhor

No lo sé, señor
Não sei Senhor
la hora en que vendrás
a hora em que vireis
así que voy sin cesar, mantengo un ojo hacia fuera
portanto velo sem cessar, fico atenta
como tu esposa electa
como vossa esposa eleita
porque sé que te gusta pasar desapercibido
porque sei que gostais de vir sem ser notado
pero el corazón puro, de lejos, Señor, te percibirá (2vz)
mas o coração puro, de longe, Senhor, vos perceberá (2vz)
Te espero, Señor, con quietud y silencio
aguardo-vos Senhor, com quietude e silêncio
con gran anhelo en mi corazón
com grande saudade em meu coração
Siento que el amor por ti se convierte en fuego
Sinto que o amor para convosco se transforma em fogo
y como una llama se elevará al cielo al final de la vida (2vz)
e como uma chama se elevará ao céu no fim da vida (2vz)
y entonces todos mis deseos se cumplirán (2vz)
e então serão satisfeitos todos os meus desejos (2vz)

No sé, Señor, la hora en que vendrás
Não sei Senhor, a hora em que vireis