Chamada a Cobrar

Llamada por cobro revertido

Chamada a Cobrar

Pídeme salir
Me chama pra sair
Insiste en llamarme
Insiste em me ligar
Pero al final de todo esto
Mas no final de tudo
La cuenta que voy a pagar
A conta eu é que vou pagar

Dice que siempre es difícil
Diz que tá sempre duro
Haz la pose machista
Faz pose de machão
Cuando me llamas, siempre pago por la llamada
Quando me liga sempre eu que pago a ligação

Suena el teléfono
O telefone toca
Llamada por cobro revertido
Chamada a cobrar
Por supuesto, sé quién eres
Claro já sei quem é
Y dejar que la música reproduzca
E deixa a musica tocar

Dip, dama, dama
Mané, mané, mané

Para sostener a un hombre que ya estoy por aquí
De sustentar marmanjo eu já tô por aqui
Ahora lo que realmente quiero es divertirme
Agora o que eu quero mesmo é me divertir
Cero prejuicio, no es sexismo, no
Zero de preconceito, não é machismo não
Pero este tipo es el tipo de hombre que no quiere dejar ir
Mas esse cara é do tipo que não abre a mão

Suena el teléfono
O telefone toca
Llamada por cobro revertido
Chamada a cobrar
Por supuesto, sé quién eres
Claro já sei quem é
Y dejar que la música reproduzca
E deixa a musica tocar

¡Qué matón, qué matón, qué matón!
Que mané, que mané, que mané

Estoy harta de eso, no puedo tomarlo
Tô de saco cheio, não aguento não
Él va a la playa y yo estoy aquí en el rallador
Ele vai pra praia e eu aqui na ralação
Me ha estado llamando por cobrar todo el día
Fica o dia inteiro me ligando a cobrar
Si cojeas hombre e vas a trabajar
Se manca cara e vai trabalhar

Pídeme salir
Me chama pra sair
Insiste en llamarme
Insiste em me ligar
Pero al final de todo esto
Mas no final de tudo
La cuenta que voy a pagar
A conta eu é que vou pagar

Dice que siempre es difícil
Diz que ta sempre duro
Haz la pose machista
Faz pose de machão
Cuando me llamas, siempre pago por la llamada
Quando me liga sempre eu que pago a ligação
Suena el teléfono
O telefone toca
Llamada por cobro revertido
Chamada a cobrar
Por supuesto, sé quién eres
Claro já sei quem é
Y dejar que la música reproduzca
E deixa a musica tocar

Dip, dama, dama
Mané, mané, mané

Al principio, incluso desciframos la cuenta
No inicio a gente até que rachava a conta
Y luego fingió que olvidó su billetera y esas cosas
Aí ele foi fingindo que esqueceu a carteira e tal
Empecé a pagar, por supuesto
Eu comecei a pagar claro
Así que no te avergüences en los lugares
Pra não passar vergonha nos lugares

Ahora siempre me deja con su cara como un tacho
Agora ele me deixa sempre com essa cara de tacho
Mirar al camarero y tener que pagar por todo
Olhando pro garçom e tendo que pagar tudo
¡No puedo soportarlo más!
Não aguento mais!

¡Bastardo!
Mané!