Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Game Show

Kelis

Letra

Espectáculo de juegos

Game Show

Hola,.. yo waz up bonita?... Hola, Kelis, ¿qué estás haciendo?... No, solo me estoy relajando, ¿qué pasa, suena como si algo estuviera mal? Sí, nada, mi hombre me está diciendo... ¿Problemas? Palabra, yo
Hello,..yo waz up pretty?....Hi ya Kelis what are you doin'?......Nah, I'm just chillin', ...What's the matter, It sounds like somethings wrong?....Yeah, nothin yo, my man is just streein' me out, .....Problems?......Word, yo,

Yo sólo está jodido'...)
Yo he's just buggin'....)

Anoche estábamos viendo este programa de juego
Last night we were watching this game show,
Hablaban de matrimonio

They were talkin' bout marriage,
y esas cosas que saben

and that stuff ye know,
Me encontré riendo

Found myself laughing,
Porque esos policías no estaban claros

'Cause those cops weren't clear,
Y luego aquí viene con esta brillante idea

And then here he comes with this bright idea,

Así que le dije
so I said to him;

Sé que tienes buenas intenciones
I know you mean well,

Tu genuino puedo decir
Your genuine I can tell,

Además contigo y yo
Besides with you and me,

Sé que podríamos elevar
I know we would soar,

¿Estás listo?
Are you ready?

Tienes que estar seguro
You gotta be sure,

Tienes que estar seguro
You gotta be sure,

(Espera,)
(Hold on,)

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Cariño, tu precio no es correcto, espera
Baby your price ain't right, hold on,

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Oye, esta es mi vida
Hey this is my life,

Espera
Hold on,

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Cariño, tu precio no está bien, espera
Baby your price aint right, hold on,

Tienes ganas de golpear el techo, espera
You feel like hittin' the ceiling, hold on,

Oye, esta es mi vida
Hey this is my life,

Así que discutimos hablar de un y otro vuelo
So were arguin' talkin' bout back and forth,

Por delante y por atrás
Forth and back,

Como si no hubiera fuente
As if there is no source,

Ahora me pregunto, ¿es esto lo que tenía en mente?
Now I'm wondering, is this what he had in mind?

Porque si creyera que habíamos atravesado esa puerta
'Cause if I thought we'ed get through that door,

Dime cuál será mi premio
Tell me whats gonna be my prize,

(así que le digo)
(so I say to him)

Sé que tienes buenas intenciones
I know you mean well,

Su genuino (genuino) puedo decir
Your genuine (genuine) I can tell,

Además contigo y yo
Besides with you and me,

Sé que podríamos elevar
I know we would soar,

Pero, ¿estás listo?
But are you ready,

Tienes que estar seguro
You gotta be sure,

Tienes que estar seguro, (tienes que estar seguro)
You gotta be sure, (you've got to be sure),

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Cariño, tu precio no es correcto, espera
Baby your price ain't right, hold on,

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on ,

Oye, esta es mi vida, espera
Hey this is my life, hold on,

Sé que tienes la sensación en espera
I know you got the feelin hold on

Cariño, tu precio no es correcto, espera
Baby your price ain't right, hold on,

Tienes ganas de golpear el techo, espera
You feel like hittin' the ceiling, hold on,

Oye, esta es mi vida
Hey this is my life,

Espectáculo de juegos, Espectáculo de juegos, Espectáculo de juego
Game show, game show, game show, game show,

show de juegos, show de juegos, show de juegos, show
game show, game show, game show, game show,

show de juegos, show de juegos, show de juegos, show
game show, game show, game show, game show,

show de juegos, show de juegos, show de juegos, show
game show, game show, game show, game show,

Sé que tienes buenas intenciones
I know you mean well,

Tu genuino puedo decir
Your genuine I can tell,

Además contigo y yo
Besides with you and me,

Sé que podríamos elevar
I know we would soar,

Pero, ¿estás listo?
But are you ready,

Tienes que estar seguro
You gotta be sure,

Tienes que estar seguro
You gotta be sure,

(espera)
(hold on)

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Cariño, tu precio no es correcto
Baby your price ain't right hold on,

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Hey, esta es mi vida, (espera)
Hey this is my life,(hold on)

Sé que tienes la sensación, espera
I know you got the feelin', hold on,

Cariño, tu precio no es correcto
Baby your price ain't right hold on,

Tienes ganas de golpear el techo, espera
You feel like hittin' the ceilin', hold on,

Hey, esta es mi vida, (espera)
Hey this is my life,(hold on)

Bebé tu precio no es correcto, (espera)
Baby your price ain't right,(hold on),

Hey, esta es mi vida (espera)
Hey this is my life (hold on),

Sé que tienes la sensación de aguantar
I know you got the feelin' hold on,

Bebé su precio no está bien (oh no)
Baby your price aint right(oh no),

Tienes ganas de golpearen el techo. Espera
You feel like hittin the ceilin' hold on,

Oye, esta es mi vida
Hey this is my life,

Espectáculo de juegos... (x 16)
Game Show............(x 16)..........

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Chad Hugo / Pharrell Williams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção