Sad To Say Farewell

Triste decir adiós

Sad To Say Farewell

Di la palabraSay the word
Solo una palabra que me obligue a quedarmeJust one word that will force me to stay
Que me mantenga de huirThat will keep me from running away
Algunos sentimientos han muertoSome feelings have died
Se marchitaron por dentroThey withered inside

Por favor, di que está bienPlease say it's all right
Cambia de opinión porque anhelo tu contactoChange your mind 'cause I long for your touch
¿No puedes ver que aún te necesito demasiado?Can't you see I still need you too much
¿Por qué deberíamos fingirWhy should we pretend
Si el amor ha llegado a su fin?If love's reached the end

A menos que haya una oportunidad de tener éxitoUnless there's a chance to succeed
Reconciliándonos, tú y yoMaking up, you and me
En una vida tan completaIn a life so complete
El amor suavizará todo el dolorLove will soften all the pain

Todos esos añosAll those years
Hemos vivido en un paraíso de tontosWe have lived in a fool's paradise
Alejándonos lentamente, diciendo mentirasSlowing drifting apart, telling lies
Un amor de cuento de hadasA fairy tale love
Pero no lo suficientemente fuerteBut not strong enough

Para llamar de vuelta a este corazón en fugaTo call back this heart on the run
Sintiéndome solo y tristeFeeling lonely and blue
¿No me darás una señal y luegoWon't you give me a sign and then
Me volveré hacia ti?I'll turn to you
Sé que querrías que lo hicieraI know you'd want me to

Triste decir adiós a los sueños doradosSad to say farewell to golden dreams
Aunque nos equivocamosThough we went wrong
Aún mi corazón te perteneceStill to you my heart belongs
¿Cómo puedo olvidar todo lo que ha sido?How can I forget all that has been
Me encantaría quedarmeI'd love to stay
Pero lamentablemente mi amor, si partir parece ser la única forma...But alas my love - if leaving seems to be the only way...