Remédio prá dormir

Remedio para dormir

Remédio prá dormir

La historia siempre es la mismaA história é sempre a mesma
Para todo hay una explicaciónPra tudo existe explicação
No hay nada de qué preocuparseNão há nada com que se preocupar
Acuéstate y duerme un sueñoDeite e durma um sono
Profundo, muy profundoProfundo, bem fundo

Pero cuando la situación se complicaMas quando a barra pesa
Los dueños de la verdadOs donos da verdade
Se dan cuenta de que solo han acumulado para síPercebem que apenas ajuntaram para si
Sueños e ilusionesSonhos e ilusões
¿Estás metido en esto?Será que você tá nessa?

Hay una sensación de poderExiste uma sensação de poder
Alcanzar la realizaciónAlcançar a realização
Pero una mente atrapada no te lleva a nadaMas a cabeça presa não te leva a nada
¿Estás metido en esto?Será que você tá nessa?
¿Te estás volviendo loco?Você tá ficando louco?
¿Has pensado en eso?Você já pensou nisso?

La situación es esta: hombres y mujeresA situação é esta: homens e mulheres
La gente en generalRapaziada em geral
Nuestros niños drogadosNossas crianças dopadas
Viven solo una ilusiónVivem apenas uma ilusão
Frente a los escaparates y la televisiónDiante das vitrines e televisão
Tratando de disimular ese miedoTentando disfarçar aquele medo
Ahogar esa vida de drogasSufocar aquela vida de droga
¡Sal de esa maldita vida de drogas!Saia já dessa droga de vida
¡Sabiendo que inclusoSabendo que até mesmo
Ya han declarado la quiebra de la nación!Já decretaram a falência da nação!
¿Solo de la nación? ¿Y qué pasa con tu quiebra espiritual?Só da nação? E a sua falência espiritual, como é que fica?

Si quieres sentirSe você quiser sentir
Conocer el sabor interiorConhecer o gosto interior
Poder hacer que suceda, sin ilusionesPoder fazer acontecer, sem ilusão
Dejar caer de tus ojos las escamas de la mentiraDeixar cair dos olhos, a escama da mentira
No todo lo que brilla es oro o plataNem tudo o que brilha é ouro ou prata
Abrir los ojos, entender lo que es serCair na real, entender o que é ser

Un hombre espiritualUm homem espiritual
Teniendo dentro de sí la luz totalTendo dentro de si a luz total
Un hombre espiritualUm homem espiritual
Teniendo dentro de sí a Jesús totalTendo dentro de si Jesus total

¿Cambiar de vida? ¿Qué?Mudar de vida? O quê?
¡Piénsalo!Pense nisso!
¡Cuidado con el estrés (¡cuidado con el estrés!)Cuidado com o stress (cuidado com o stress!)
¡Cuidado con la muerte (¡cuidado con la muerte!)Cuidado com a morte (cuidado com a morte!)
¡Cuidado con el estrés (¡cuidado con el estrés!)Cuidado com o stress (cuidado com o stress!)
¡Cuidado con la muerte (¡cuidado con la muerte!)Cuidado com a morte (cuidado com a morte!)

Tienes un alma, almaVocê tem uma alma, alma
Tienes un alma, almaVocê tem uma alma, alma
Tienes un alma, almaVocê tem uma alma, alma
Tienes un almaVocê tem uma alma

Buenas noches, puedes dormirBoa noite, você pode até dormir
Pero ¿cuál es tu problema?Mas qual é o seu grilo?