Razor

Navaja

Razor

Si tuviera una navaja lo suficientemente afiladaIf I had a razor sharp enough
Me cortaría limpiamenteI'd cut myself clear
De todas las piezas de dolor en mi pasadoOf all the pieces of pain in my past
Y finalmente sería libreAnd I'd be free at last
Si tuviera una navaja lo suficientemente afiladaIf I had a razor sharp enough
Y pudiera ver los bordes claramente tambiénAnd I could see the edges clearly too
Cortaría la parte que me une a tiI'd cut away the part that binds me to you
Pero estoy cegado por mis lágrimasBut I am blinded by my tears
Y todas mis cuchillas están embotadas por los años que pasanAnd all my blades are dulled by passing years
Y todos mis deseos no pueden superarlo ahoraAnd all my wishes cannot make it over now
Espero tener suficiente para sobrellevarlo de alguna maneraI hope I have enough to make it through somehow

Si tuviera una vela lo suficientemente brillanteIf I had a candle bright enough
Para brillar en mi almaTo shine in my soul
Y iluminar la oscuridad de la soledad encontradaAnd light the dark of the loneliness found
Encontraría mi caminoI'd find my way around
Si tuviera una vela lo suficientemente brillanteIf I had a candle bright enough
Y pudiera ver el amor que he perdido en mi interiorAnd I could see the love I've lost inside
Tendría el coraje de extenderme en lugar de escondermeI'd have the courage to reach out instead of hide
Pero estoy cegado por mis lágrimasBut I am blinded by my tears
Mi vela se ha quemado en ambos extremos a lo largo de los añosMy candle's burned at both ends through the years
Y todos mis deseos no pueden superarlo ahoraAnd all my wishes cannot make it over now
Espero tener suficiente para sobrellevarlo de alguna maneraI hope I have enough to make it through somehow

Ahora tengo una canción lo suficientemente fuerteNow I have a song that's strong enough
Para llevarme a través de todoTo see me through all
La oscuridad solitaria y el dolor que la vida traeráThe lonely darkness and pain life will bring
Y aún tener fuerza para cantarAnd still have strength to sing
Y tengo una canción lo suficientemente brillanteAnd I have a song that's bright enough
Para iluminar el camino desde ayer hasta el amanecerTo light the path from yesterday to dawn
Y darme el coraje de sonreír y seguir adelanteAnd give me courage to smile and still go on
Ahora veo claramente a través de mis lágrimasNow I see clearly through my tears
Mis ingenios se han agudizado mucho con los añosMy wits have grown much sharper with the years
Y aunque mis deseos no pueden superarlo ahoraAnd though my wishes cannot make it over now
Sé que tengo suficiente para sobrellevarlo de alguna maneraI know I have enough to make it through somehow