Paterkesdans

Baile de los Padres

Paterkesdans

Kging overletst es hacia la abadía por una media jarra de trappistKging overletst is nor d'abdij voor nen halve bak trappist
el abad llegó de inmediato y preguntó '¿qué pasa?'den abt die kwan derstond derbij en hij vroeg "awel, wa dist"
'Tú eres un tipo genial, señor, ¿vienes un momento conmigo?'" gij ze ne ferme vent meneer, komt gij is efkes mee"
y fue en la capilla donde de repente hizo esa propuestaent was in de kapel datem ineens da veurstel dee
dilezeg wildis

baila con los padres, baila en la abadíadanse me de paterkes, danse in d'abdoa
baila con los padres de uno a dos a tresdanse me de paterkes vana ien a twie a droa

Llamé de inmediato a mis amigos y nos fuimos de retiro'k riep direct m'n vrinde bij en we ginge der oep retrait
no era por la reflexión, no era por la oracióntwas ni veur de bezinning nee, twas ni veur het gebed
tampoco era por la calma y el silencio en esa abadíatwas oek ni veur de stilte en de rust in die abdoa
era para hacer cerveza en esa cerveceríatwas veur mee pis te brouwe in die brouweroa
era paratwas veur te

bailar con los padres, bailar en la abadíadanse me de paterkes, danse in d'abdoa
bailar con los padres de uno a dos a tresdanse me de paterkes vana ien a twie a droa

la paz de esta abadía no se ve perturbada por nadade rust van dees abdoa weurt doer nixke ni verstoerd
un suspiro, una tos, una maldición, un pedo rara vez se escuchanne zucht, nen hoest, ne vloek, ne scheet weurt zelden iergehoerd
pero de vez en cuando es hora de jugar y suena una campanamor af en toe ist speeltijd en dan rinkelt er een bel
entonces todos nos acercamos juntos en la capilladan kome we allemaal soame dicht bijeen in de kapel
entonces vamos adan gon we

bailar con los padres, bailar en la abadíadanse me de paterkes, danse in d'abdoa
bailar con los padres de uno a dos a tresdanse me de paterkes vana ien a twie a droa

Estoy aquí en la cervecería con un trago encimaik ston ier in de brouwerij me een stuk in mijne frak
el queso que fabrico allí es muy apreciadode kees die'k fabriceer doar kunde goe van nort gemak
toco el carillón todos los días'ktrek elke dag ont klokkespel
y yo, meditoen ik, ik mediteer
solo durante el recreo es cuando también rindo algot'is enkel me de speeltijd da dem oek is wa presteert
entonces puedodan kan ik

bailar con los padres, bailar en la abadíadanse me de paterkes, danse in d'abdoa
bailar con los padres de uno a dos a tresdanse me de paterkes vana ien a twie a droa

la campana suena solo una vez y ¿dónde están todos?het belleke klinkt mor ene kier en woa zen al present
dónde encontramos nuestro lugar aquí como si fuera pan comidowoa vinde onze draai ier lak een fleutje van een cent
el abad aplaude, uno se pone en filaden abt klopt in z'n hande, ene woa ston oep een rij
nos quitamos las sandalias y una de ellas vuela nuestra túnicawe stampe ons sandale uit ene weg vliegt onze pij
porque vamos awant wij gon

bailar con los padres, bailar en la abadíadanse me de paterkes, danse in d'abdoa
bailar con los padres de uno a dos a tresdanse me de paterkes vana ien a twie a droa
hop hop hophophophop hop hophophop
hop hop hophophophop hop hophophop
bailar con los padres, bailar en la abadíadanse me de paterkes, danse in d'abdoa
bailar con los padres de uno a dos a tresdanse me de paterkes vana ien a twie a droa
hop hop hophophophop hop hophophop
hop hop hophophophop hop hophophop
hop hop hophophophop hop hophophop
hop hop hophophophop hop hophophop
......