Electric Boy (Nihongo)

Chico Eléctrico

Electric Boy (Nihongo)

Qué aburrido, por ahí, el amor, no gracias退屈なの　そこらへんの　恋愛なんて　No thank you
Buscando emoción, vamos a desatarlo (¡Vamos!)刺激　求め　繰り出そう(Go!)
¡Viernes por la noche! Esta noche, ¡vamos a salir!Friday night!　今夜は　C'mon breaking out!

Las chispas del corazón están ardiendo, ardiendo (Arriba)ココロの火花が　Burnin', burnin' up (Up)
Cada vez que nos miramos, acelera, acelera (Sí)目線　合う度に　Speed it, speed it up (Yeah)
Tan emocionante que no puedo respirar, besándote, besándote (Oh, oh)息　出来ないほど　Kissin' , kissin' you (O, Oh)
Tan absorto que te extraño, te extraño (¡No!)妄想しちゃうほど　Missin' , missin' you (No!)

Chico eléctrico, hazme temblarElectric boy　痺れさせてよ　私を
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, no paresDo it, do it, do it, do it　止めないで
Chico eléctrico, embriágame con la música, asíElectric boy　酔わせて　Music　このま ま
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, toda la nocheDo it, do it, do it, do it　All night long

E-oh, e-oh, e-oh... Chico eléctrico (Chico eléctrico)E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy (Electric boy)
E-oh, e-oh, e-oh... Chico eléctricoE-oh, e-oh, e-oh... Electric boy

Chico eléctricoElectric bo bo boy

Eres especial, contigo no quiero separarme特別なの　あなただけは　離れたくない
¿Juego? ¿En serio? Muestra quién eres (¡Vamos, vamos!)遊び?　本気?　正体見せ て (Go! Go!)
¡Amor de una noche! ¿No es emocionante? ¡Hazme querer bailar! (Bailar)One night love!　いんじゃない?　Make me wanna dance! (Dance)

Me electrificarás, ardiendo, ardiendo (Arriba)感電しちゃうよ　Burnin', burnin' up (Up)
Antes de quemarme, acelera, acelera (¡Sí!)ヤケドする前に　Speed it, speed it up (Yeah!)
Quiero abrazarte, sosteniéndote, sosteniéndote (Oh, oh)抱きしめてほしい　Holdin' , holdin' you (O, Oh)
Si sientes lo mismo, bésame, bésame bien (¡No!)同じ気持ちなら　Kiss me, kiss me good (No!)

Chico eléctrico, hazme olvidar todoElectric boy　忘れさせてよ　すべ てを
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, solo por ahoraDo it, do it, do it, do it　今だけは
Chico eléctrico, haz que el DJ lo ponga, por favorElectric boy　飛ばして　DJ　お願い
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, toda la nocheDo it, do it, do it, do it　All night long

E-oh, e-oh, e-oh... Chico eléctrico (Chico eléctrico)E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy (Electric boy)
E-oh, e-oh, e-oh... Chico eléctricoE-oh, e-oh, e-oh... Electric boy

Chico eléctrico, el amor es un meteoroElectric boy　愛は流星
Recorriendo todo mi cuerpo体中を駆けめぐるの

Chico eléctrico, hazme temblarElectric boy　痺れさせてよ　私を
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, no paresDo it, do it, do it, do it　止めないで
Chico eléctrico, embriágame con la música, asíElectric boy　酔わせて　Music　このま ま
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, toda la nocheDo it, do it, do it, do it　All night long

Chico eléctrico, hazme olvidar todoElectric boy　忘れさせてよ　すべ てを
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, solo por ahoraDo it, do it, do it, do it　今だけは
Chico eléctrico, haz que el DJ lo ponga, por favorElectric boy　飛ばして　DJ　お願い
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, toda la nocheDo it, do it, do it, do it　All night long

E-oh, e-oh, e-oh... Chico eléctrico (Chico eléctrico)E-oh, e-oh, e-oh... Electric boy (Electric boy)
E-oh, e-oh, e-oh... Chico eléctricoE-oh, e-oh, e-oh... Electric boy