Añoranza

Longing

Añoranza

I remember that night there in the square.Recuerdo aquella noche alla en la plaza.
Your lips whispered that you were mine.Tus labios murmuraron que eras mía.
And in the tower, three times the bellsY en la torre tres veces las campanas
Resounded with voices of joy.Resonaron con voces de alegria.
Longing, longing.Añoranza añoranza.

Later, the hurricane of passionsMas tarde, el huracán de las pasiones
Dragged you, my poor life.Te arrastró pobrecita vida mía.
I don't know if I was bad or you were perjured.No se si yo fui malo o tu perjura.
I still haven't been able to find out.No he podido saberlo todavia.
Longing, longing.Añoranza añoranza.

Later I know that you always go laughingMas tarde sé que vas riendo siempre
You haven't been able to forget that you were mine.No has podido olvidar que fuiste mía
And perhaps your laughter is like a veilY es acaso tu risa cual un velo
With which you hide your great melancholy.Con que ocultas tu gran melancolia.
Longing, longing.Añoranza añoranza.

Many times I returned to that square.Muchas veces volví a la plaza aquella.
I closed my eyes and saw you by my side.Cerré los ojos y te vi a mi lado.
The bells tolled for my sorrow.Las campanas doblaron por mi pena.
Poor my heart, how much it has cried.Pobre mi corazon cuanto ha llorado
Longing, longingAñoranza añoranza
Longing for yesterday.Añoranza del ayer.