Das Lied Unsere Liebe

La canción de nuestro amor

Das Lied Unsere Liebe

Hay días sin sol
Es gibt Tage ohne Sonne
Noches sin luz de las estrellas
Nächte ohne Sternenschein
Pero tú y yo, los dos
Aber du und ich, wir beide
Sólo quiero estar juntos
Wollen nur zusammen sein
¿Qué soy sin ti?
Was bin ich denn ohne dich?
Sólo una hoja que soy viento!
Nur ein Blatt I'm Wind!
Porque mi vida acaba de empezar
Denn mein Leben fängt erst an
Si puedo estar contigo
Wenn ich bei dir sein kann

Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
¡Antes de separarnos!
Ehe wir auseinandergehen!
Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
No me digas todavía: ¡Adiós!
Sag noch nicht zu mir: Ciao, Auf Wiedersehen!

No se ponga el abrigo todavía
Zieh noch nicht den Mantel an
¡Y olvídate de lo que es mañana!
Und vergiss, was morgen ist!
Porque mi habitación está fría y vacía
Denn mein Raum ist kalt und leer
Cuando ya no estés conmigo
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Y la música también se desvanece
Und auch die Musik verklingt
¿Me dejarás en paz?
Lässt du mich allein
Ven aquí otra vez a mí
Komm noch einmal her zu mir
¡Y enciende la radio!
Und schalt das Radio ein!

Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
¡Antes de separarnos!
Ehe wir auseinandergehen!
Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
No me digas todavía: ¡Adiós!
Sag noch nicht zu mir: Ciao, Auf Wiedersehen!

Por favor, despejen la luz grande
Bitte, lösch das große Licht
¡Y pon unas velas!
Und mach ein paar Kerzen an!
Y luego ven muy cerca de mí
Und dann komm ganz nah zu mir
Así que te puedo decir
Damit ich dir sagen kann
¿Qué soy sin ti?
Was bin ich denn ohne dich?
Sólo una hoja que soy viento!
Nur ein Blatt I'm Wind!
Porque mi vida acaba de empezar
Denn mein Leben fängt erst an
Si puedo estar contigo
Wenn ich bei dir sein kann

Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
¡Antes de separarnos!
Ehe wir auseinandergehen!
Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
No me digas todavía: ¡Adiós!
Sag noch nicht zu mir: Ciao, Auf Wiedersehen!

Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
¡Antes de separarnos!
Ehe wir auseinandergehen!
Toca de nuevo la canción de nuestro amor
Spiel noch mal das Lied unserer Liebe
¡No me digas, adiós!
Sag noch nicht zu mir: Ciao, auf Wiedersehen!