Une nuit de carnaval
Une nuit de carnavalDe lumière et de musiqueTu es entrée dans le balComme un ouragan magiqueUne nuit de carnavalDe folies et de déliresDans ce vacarme infernalJe n'ai vu que ton sourire...Oui mais toi pour me tourmenterEn jouant de l'œil et des hanchesTu dansais sans me regarder"Ingrata paloma blanca"Oui mais toi pour me rendre fouEmportée dans cette avalancheTu riais de me voir jaloux"Ingrata paloma blanca"Tourne, tourne sans te lasserVole, vole sans t'arrêterChante, chante mais tu le saisTu finiras par déchanter...Une nuit de carnavalDe guitare et de tapageDans un geste machinalTu as défait ton corsage ...Une nuit de carnavalDans la folle farandoleDans ce rythme tropicalJe t'ai vue belle et frivole.
Una noche de carnaval
Una noche de Carnaval Luz y músicaEntraste en las Balas un huracán mágico Una noche de locura y delirio Carnival En este ruido infernal sólo vi tu sonrisa... Sí, pero tú para atormentarme tocando el ojo y la caderaBailaste sin mirar"Ingrata Paloma Blanca"Sí, pero tú para hacerme enojar en este Avalanchetu se rió al verme celoso"Ingrata Paloma Blanca"Gira, gira, vuela sin detenerte Cantando, canta pero eventualmente difurece... Una noche de guitarra de Carnaval y tapaEn una máquina, deshaces tu corpiño... Una noche de Carnaval en el loco FarandoleEn este ritmo tropical te vio hermosa y frívola
Composição: Michael Jourdan