Everytime We Fall In Love

Cada vez que nos enamoramos

Everytime We Fall In Love

Como un tonto siempre te amo
Comme un fou toujours je t'aime
Me encantas, cadena
Tu m'enchantes, tu m'enchaines
Y estás jugando con mi vida
Et tu joues avec ma vie
Y estás jugando con mi dolor
Et tu joues avec ma peine

El amor siempre tiembla
Em amour toujours on tremble
No amar juntos
De ne pas aimer ensemble
Necesito pasar la noche
J'ai besoin d'avoir la nuit
Un sol que se parece a ti
Un soleil qui te ressemble

Cada vez que nos enamoramos
Everytime we fall in love
Creo que estaremos para siempre
I believe we'll be forever
Cada vez que ese sentimiento muere
Everytime that feeling dies
Entonces me digo a mí mismo que nunca
Then I tell myself I'll never,
Nunca te enamores otra vez
Never fall in love again

Pero sé cuando estamos juntos
But I know when we're together
Empiezo de nuevo y luego
I start all over and then...

Cada vez que nos enamoramos
Everytime we fall in love
Y me amas tan completamente
And you love me so completely
Y vivo para sentir tu toque
And I live to feel your touch
Y pasas tus noches para complacerme
And you spend your nights to please me
Cada vez que te amo más
Everytime I love you more
Pero sé que me dejarás
But I know that you will leave me

Tienes todo lo que necesitamos para amarte
Toi tu as tout pour qu'on t'aime
Y no tengo más que nosotros
Et moi je n'ai rien que nous
No te importa tu dolor
Toi tu te fous de na peine
Y yo soy como un loco
Et moi je suis comme um fou

Cada vez que nos enamoramos
Everytime we fall in love
Y me amas tan completamente
And you love me so completely
Y vivo para sentir tu toque
And I live to feel your touch
Y pasas tus noches para complacerme
And you spend your nights to please me
Cada vez que te amo más
Everytime I love you more
Pero sé que me dejarás
But I know that you will leave me

Tienes todo lo que necesitamos para amarte
Toi tu as tout pour qu'on t'aime
Y no tengo más que nosotros
Et moi je n'ai rien que nous
No te importa tu dolor
Toi tu te fous de na peine
Y yo soy como un loco
Et moi je suis comme um fou