Bem-vindos à Pista

Bienvenidos a La Pista

Noite de amor e traiçãoNoche de amor y de traición
Histórias de paixão e desilusãoHistorias de pasión y de desengaño
Que nascem da euforia desse baile da vida (uh)Que nacen de la euforia de este baile de la vida (uh)
Porque a vida é um baile (uh-uh)Porque la vida es un baile (uh-uh)
E no final das contas, tudo vale (uh, uh-uh)Y al final de cuentas, todo se vale (uh, uh-uh)
E se resolve na pistaY se resuelve en la pista

Contam os azulejos que de tudo foram testemunhas (uh-uh)Cuentan las baldosas que de todo han sido testigo (uh-uh)
De tanto amor e desamor e algumas punições (uh-uh)De tanto amor y desamor y algunos castigos (uh-uh)
Românticos que dançam com o coração partido (uh-uh)Románticos que bailan con el cora parti'o (uh-uh)
Perderam a hora e usam a noite como antídotoSe les fue el tren y usan la noche como antídoto
Todo mundo continua, que aqui todo mundo cabeTo' еl mundo siga, que aquí todo el mundo cabe
Tudo a seu tempo e sem perder a chaveTodo a su tiеmpo y sin perder la clave
Porque o resto do corpo já sabePorque el resto 'el cuerpo ya lo sabe

Vamos dançar que chegaram pra acertar umas contasBailemos que llegaron a saldar unas cuentas
E outros fecham os olhos pra encontrar a respostaY otros cierran los ojos pa' encontrar la respuesta
Afinal, a noite é jovemIgual la noche es joven
Que comecem as apostasQue empiecen las apuestas
Quem brilha como aurora e quem vai cuidar da festaQuién brilla como aurora y quién va a cuidar de la fiesta
E, enquanto o ano acabaY, mientras se acaba el año
Vamos dançar entre estranhosBailemos entre extraños
E uma por ano, não faz malY una al año, no hace daño
Menos essa vezMenos esa vez
Levantemos as taçasLevantemos las copas
Sacudam esses panosSacudan esos paños
Pelos tempos antigos tatuados na pelePor los tiempos de antaño tatuados en la piel

Bem-vindos à pista BuenavistaBienvenidos a la pista Buenavista
E um bom cartazY un buen cartel
Bem-vindos à pista BuenavistaBienvenidos a la pista Buenavista
Como deve serComo debe ser
Bem-vindos à pista BuenavistaBienvenidos a la pista Buenavista
E um bom cartazY un buen cartel
Bem-vindos à pista BuenavistaBienvenidos a la pista Buenavista
Como deve serComo debe ser
Como deve ser (desde setembro)Como debe ser (desde septiembre)
Como deve ser (todos a soltar azulejo)Como debe ser (todos a soltar baldosa)
Como deve ser (Colômbia, se liga hahahaha)Como debe ser (Colombia, entérate jajaja)